朱幡奉诏省春耕，扫去阴霾旋放晴。
应有罗敷随马看，不烦桃叶渡江迎。
棠阴民各为封植，木德侯方体发生。
少借一年天肯否，要看穑宝得秋成。
《次韵使君劭农一首》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 使 君 劭 农 一 首 宋 /刘 克 庄 朱 幡 奉 诏 省 春 耕 ，扫 去 阴 霾 旋 放 晴 。应 有 罗 敷 随 马 看 ，不 烦 桃 叶 渡 江 迎 。棠 阴 民 各 为 封 植 ，木 德 侯 方 体 发 生 。少 借 一 年 天 肯 否 ，要 看 穑 宝 得 秋 成 。
- 注释
- 朱幡：红色旗帜，古代官吏出行时所持。
奉诏：遵照圣旨。
省：视察。
阴霾：阴沉的天气。
旋：立刻。
晴：晴朗。
罗敷：美女的代称，此处可能指代地方官员的夫人。
随马看：骑马陪同观看。
桃叶：典故中的女子，此处可能象征迎接者。
渡江：过江迎接。
棠阴：棠树下的阴凉处。
民各为封植：百姓各自种植。
木德侯：以木德（五行之一，象征生长）为象征的地方官员。
体发生：体现生机与活力。
少借：暂时借用。
一年：一年的时间。
天肯否：上天是否允许。
穑宝：庄稼，谷物。
秋成：秋天的丰收。
- 翻译
- 朱幡手持圣旨视察春耕，驱散乌云立刻转为晴明。
想必罗敷会骑马相随观看，无需再劳桃叶过江迎接。
棠树下的百姓各自种植，木德之侯正体现生机勃发。
能否暂借一年的好收成，就看这庄稼是否能在秋天丰收。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春耕图景，表现了对农业生产的关心和期待。诗人通过朱幡奉诏省察春耕的情形，展示了农事的紧迫感和希望天气转晴以利农事的愿望。
“扫去阴霾旋放晴”一句，生动地描绘了云散雾消、阳光普照的景象，表达了对好天气的渴望，以便于春耕。
“应有罗敷随马看，不烦桃叶渡江迎”两句，则通过古代美女罗敷的形象，隐喻农事需要细心观察和及时处理，而不必像传说中罗敷渡江那样仓促。
接下来的“棠阴民各为封植，木德侯方体发生”两句，表达了对于树木成长的关注，以及通过比喻指出农业生产与自然规律相辅相成的重要性。
最后，“少借一年天肯否，要看穑宝得秋成”则是对时间的请求和对来年丰收的期待。诗人希望能够在这一年的时间里，得到天气的恩赐，最终获得满意的秋收。
整首诗通过对自然景象的描写和对农业生产的关怀，表达了诗人对于农事的重视以及对未来美好生活的向往。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
玉蝴蝶.竹舫斋中醉别，同仙裳、镜如步月城南，因遇冰幢师达曙
醉罢三通樵鼓，起来作别，烟月苍茫。
为访城南，老衲又扣禅房。
犬牢牢、竹篱夜静，松冷冷、土壁苔荒。启云堂。
旃檀香灺，稽首明王。徜徉。
一谈一笑，或行或坐，宾主相忘。忒也轻狂。
通宵幽课兴偏长。
抚金徽、引商刻羽，涤破砚、泼墨生香。只琴张。
冥心缄口，宴坐绳床。