暖律才中，正莺喉竞巧，燕语新成。
万绿阴浓，全无一点芳尘。
门巷朝来报喜，庆佳期、此日光荣。
开华宴、交酌琼酥，共祝鹤算椿龄。
须知最难得处，双双凤翼，一对和鸣。
造化无私，谁教特地多情。
惟愿疏封大国，彩笺上、频易佳名。
从此去、贤子才孙，岁岁长捧瑶觥。
《万年欢》全文
- 注释
- 暖律：温暖的节律，指春天的到来。
莺喉：黄莺的歌喉。
燕语：燕子的鸣叫声。
万绿阴浓：大片的绿色树荫。
芳尘：芳香的尘埃，此处指洁净。
佳期：美好的时刻，指婚期。
鹤算：长寿的象征，鹤寿。
椿龄：椿树的寿命，比喻长寿。
凤翼：凤凰的翅膀，比喻美好的伴侣。
造化：自然。
疏封：稀疏的封赏。
彩笺：彩色的信纸。
贤子才孙：有才德的子孙。
瑶觥：玉制的酒杯，贵重的酒器。
- 翻译
- 春意正浓，黄莺歌声婉转，燕子呢喃如新语。
满眼翠绿，丝毫没有尘土的气息。
清晨巷口报喜讯，今日佳期，倍感荣耀。
宴会开始，举杯共饮美酒，祝福长寿如鹤、岁月长久。
要知道最珍贵的是，双鸟比翼，和谐共鸣。
大自然本无情，却偏生赋予深情。
只愿频繁更换封赏，书信上不断更换美好的名字。
从此以后，子孙贤良，年年都能举杯共庆。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个喜庆的场景，可能是在祝贺新婚或生子的一种宴会。诗人通过对自然景物和喜悦氛围的细腻描写，表达了对美好时光的珍视与对未来美好祝愿的深情。
“暖律才中”一句，指的是春天的气息已经融入到诗词之中，预示着一个生机勃勃的季节和心境。接着，“正莺喉竞巧，燕语新成”则是对鸟鸣声线的形容，既描绘了自然界的活力，也暗示了人间的情感交流之美好。
“万绿阴浓， 全无一点芳尘”这句，则用以深邃的绿意来比喻一个没有任何污染和杂质的纯净环境。它不仅是对自然之美的赞叹，也可能寓含着一种追求纯粹、高洁境界的情怀。
“门巷朝来报喜，庆佳期、此日光荣”表达了家门口传来好消息，庆祝佳期，显然是在描绘一个家庭或者集体的喜悦庆典。诗人通过这样的场景，展现出一种社区间的和谐与共享的美德。
“开华宴、交酌琼酥，共祝鹤算椿龄”则是对宴席上的欢饮之乐进行描绘，同时也在祝愿长寿。这里的“椿龄”指的是非常长远的岁月，而“双双凤翼，一对和鸣”则是对美好事物的重复与配合，强调了这份喜悦与和谐之美。
最后，“造化无私，谁教特地多情”表达了一种超脱尘俗、不染世间烟火的情怀，而“惟愿疏封大国，彩笺上、频易佳名”则是在表达对未来的一种美好祝愿，希望国家昌盛，人们频繁得到美好的名字（可能是指美好的头衔或者称号）。
整首诗通过对喜悦场景的细腻描绘和对未来美好祝愿的深情表达，展现了诗人对于生活之美、社会之和谐以及个人情感之纯粹的追求。
- 作者介绍
-
李之仪
李之仪(1048～1117）北宋词人。字端叔，自号姑溪居士、姑溪老农。汉族，沧州无棣（今属山东省）人。哲宗元祐初为枢密院编修官，通判原州。元祐末从苏轼于定州幕府，朝夕倡酬。元符中监内香药库，御史石豫参劾他曾为苏轼幕僚，不可以任京官，被停职。徽宗崇宁初提举河东常平。后因得罪权贵蔡京，除名编管太平州（今安徽当涂），后遇赦复官，晚年卜居当涂。著有《姑溪词》一卷、《姑溪居士前集》五十卷和《姑溪题跋》二卷。朝代：宋 字：端叔 籍贯：沧州无棣（庆云县） 生辰：1038～1117
- 猜你喜欢
酹江月/念奴娇·其一扬州菊坡席上作
一年好处，是霜轻尘敛，山川如洗。
晚菊留花供燕赏，金缕宝衣销地。
旧观初还，层楼相望，重见升平际。
小春时节，绮罗丛里人醉。
此日武帐贤侯，六年仁政，浃长淮千里。
欲入鹓行仍缓带，聊抚竹西歌吹。
紫塞烟清，玉关人老，宜趣朝天骑。
香尘归路，旧游回首应记。