力学志不就，多才宦可嗟。
生平叔知己，身后妇成家。
温洛新阡茂，东吴庆系赊。
功名付儿子，文史旧生涯。
《范参军挽词》全文
- 拼音版原文全文
范 参 军 挽 词 宋 /张 耒 力 学 志 不 就 ，多 才 宦 可 嗟 。生 平 叔 知 己 ，身 后 妇 成 家 。温 洛 新 阡 茂 ，东 吴 庆 系 赊 。功 名 付 儿 子 ，文 史 旧 生 涯 。
- 注释
- 力学：指努力学习或研究力学。
就：达成，成功。
宦：仕途，官场生涯。
可嗟：令人叹息。
叔知己：理解自己的叔父。
身后：去世后。
妇成家：妻子独自持家。
温洛：地名，可能指洛阳附近。
新阡：新建的墓道。
茂：茂盛。
东吴：古代中国地区名，这里可能指代作者故乡。
庆系赊：亲友的悼念之情。
功名：功业和名声。
儿子：后代。
文史：文学和历史。
旧生涯：过去的生活方式，此处指专心于文史研究。
- 翻译
- 力学的努力未能成功，多才却仕途坎坷。
一生中只有叔父理解自己，去世后妻子独自持家。
温洛之地新建的墓道草木繁茂，东吴之地的亲友悼念之情绵长。
功名事业留给后代，我只愿过着研读文史的生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张耒的《范参军挽词》，是一首挽歌，用于悼念逝者。我们来逐句分析其深意。
"力学志不就，多才宦可嗟。"
这里表达了对逝者的哀悼和赞美。"力学志不就"意味着逝者生前虽努力学习，但终未能实现自己的抱负；"多才宦可嗟"则是说逝者才能出众，官至高位，但最终却令人惋惜。
"生平叔知己，身后妇成家。"
这两句描绘了逝者生前与人为善，以及去世后其妻子得以安稳的场景。"生平叔知己"表明逝者生前待人以诚，深受亲友之爱；"身后妇成家"则意味着即使逝者不在，但其家庭仍然和睦。
"温洛新阡茂，东吴庆系赊。"
这里通过对逝者所作贡献的赞美来表达悼念之情。"温洛新阡茂"可能指的是逝者生前在某地有功绩，留下了佳话；"东吴庆系赊"则是说逝者的后代子孙因其先祖而得以享誉。
"功名付儿子，文史旧生涯。"
这两句强调了逝者的事迹和文章将会传承给后人。"功名付儿子"意味着逝者的成就和荣耀将通过其子孙代代相传；"文史旧生涯"则表示逝者所创作的文学作品和历史记载将成为后世研究的宝贵资料。
整首诗充满了哀悼之情，同时也表达了对逝者才能和贡献的高度评价。通过这首挽歌，张耒不仅寄托了自己的哀思，也为逝者留下了美好的纪念。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
陆浑山庄
归来物外情，负杖阅岩耕。
源水看花入，幽林采药行。
野人相问姓，山鸟自呼名。
去去独吾乐，无然愧此生。
新乐府.牡丹芳.美天子忧农也
牡丹芳，牡丹芳，黄金蕊绽红玉房。
千片赤英霞烂烂，百枝绛点灯煌煌。
照地初开锦绣段，当风不结兰麝囊。
仙人琪树白无色，王母桃花小不香。
宿露轻盈泛紫艳，朝阳照耀生红光。
红紫二色间深浅，向背万态随低昂。
映叶多情隐羞面，卧丛无力含醉妆。
低娇笑容疑掩口，凝思怨人如断肠。
秾姿贵彩信奇绝，杂卉乱花无比方。
石竹金钱何细碎，芙蓉芍药苦寻常。
遂使王公与乡士，游花冠盖日相望。
庳车软舆贵公主，香衫细马豪家郎。
卫公宅静闭东院，西明寺深开北廊。
戏蝶双舞看人久，残莺一声春日长。
共愁日照芳难驻，仍张帷幕垂阴凉。
花开花落二十日，一城之人皆若狂。
三代以还文胜质，人心重华不重实。
重华直至牡丹芳，其来有渐非今日。
元和天子忧农桑，恤下动天天降祥。
去岁嘉禾生九穗，田中寂莫无人至。
今年瑞麦分两岐，君心独喜无人知。
无人知，可叹息。
我愿暂求造化力，减却牡丹妖艳色。
少回乡士爱花心，同似吾君忧稼穑。
《新乐府.牡丹芳.美天子忧农也》【唐·白居易】牡丹芳，牡丹芳，黄金蕊绽红玉房。千片赤英霞烂烂，百枝绛点灯煌煌。照地初开锦绣段，当风不结兰麝囊。仙人琪树白无色，王母桃花小不香。宿露轻盈泛紫艳，朝阳照耀生红光。红紫二色间深浅，向背万态随低昂。映叶多情隐羞面，卧丛无力含醉妆。低娇笑容疑掩口，凝思怨人如断肠。秾姿贵彩信奇绝，杂卉乱花无比方。石竹金钱何细碎，芙蓉芍药苦寻常。遂使王公与乡士，游花冠盖日相望。庳车软舆贵公主，香衫细马豪家郎。卫公宅静闭东院，西明寺深开北廊。戏蝶双舞看人久，残莺一声春日长。共愁日照芳难驻，仍张帷幕垂阴凉。花开花落二十日，一城之人皆若狂。三代以还文胜质，人心重华不重实。重华直至牡丹芳，其来有渐非今日。元和天子忧农桑，恤下动天天降祥。去岁嘉禾生九穗，田中寂莫无人至。今年瑞麦分两岐，君心独喜无人知。无人知，可叹息。我愿暂求造化力，减却牡丹妖艳色。少回乡士爱花心，同似吾君忧稼穑。
https://shici.929r.com/shici/cBCVG.html
九日作
莫将边地比京都，八月严霜草已枯。
今日登高樽酒里，不知能有菊花无。
发后渚诗
江上气早寒，仲秋始霜雪。
从军乏衣粮，方冬与家别。
萧条背乡心，凄怆清渚发。
凉埃晦平皋，飞潮隐修樾。
孤光独徘徊，空烟视升灭。
途随前峰远，意逐后云结。
华志分驰年，韶颜惨惊节。
推琴三起叹，声为君断绝。