送别枯桑下，凋叶落半空。
我行懵道远，尔独知天风。
谁念张仲蔚，还依蒿与蓬。
何时一杯酒，更与李膺同。
《鲁城北郭曲腰桑下送张子还嵩阳》全文
- 拼音版原文全文
鲁 城 北 郭 曲 腰 桑 下 送 张 子 还 嵩 阳 唐 /李 白 送 别 枯 桑 下 ，凋 叶 落 半 空 。我 行 懵 道 远 ，尔 独 知 天 风 。谁 念 张 仲 蔚 ，还 依 蒿 与 蓬 。何 时 一 杯 酒 ，更 与 李 膺 同 。
- 注释
- 枯桑：枯萎的桑树。
凋叶：凋零的树叶。
懵道远：道路遥远，迷茫不清。
天风：自然界的风，也可指人生的际遇。
张仲蔚：古代隐士，以种菜养性著称。
蒿与蓬：野草，象征简朴生活。
李膺：东汉名士，以才学知名。
- 翻译
- 在枯桑树下送别，落叶飘散半空中。
我前行道路遥远不明，唯你知晓天边风声。
有谁会想起张仲蔚这样的隐士，只能依附于蒿草和蓬蒿。
何时能共饮一杯酒，再次与李膺畅谈。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人李白的作品，名为《鲁城北郭曲腰桑下送张子还嵩阳》。从鉴赏角度来看，这首诗表达了诗人对友人的依依惜别之情，以及对自然界中生命力与孤独感受的深刻描绘。
开篇“送别枯桑下，凋叶落半空”两句，立刻设定了一种萧瑟、孤寂的氛围。这里的枯桑不仅是景物的写实，也象征着秋天的到来和生命力的衰退。"凋叶落半空"则增强了这种感受，让人感到时间流逝带来的无常。
接下来的“我行懵道远，尔独知天风”两句，诗人表达了自己即将踏上远行的旅途，而友人则留在原地，孤独地面对着自然界的狂风。这里“懵道”和“天风”都传达了一种无拘无束、超脱尘世的自由精神。
诗中间的“谁念张仲蔚，依蒿与蓬”两句，提出了一个问题：在这片荒凉之地，是否还有人记得那被遗忘的人物？“蒿与蓬”都是生长于荒野中的植物，这里用来形容诗中人物的孤独无援。
最后，“何时一杯酒，更与李膺同”两句，表达了对未来的憧憬和期待。诗人希望在某个时候能够再次与友人相聚，共饮一杯酒，这里的“更与李膺同”则是诗人对美好时光的追忆，同时也是对未来重逢机会的渴望。
总体来说，这首诗通过生动的自然景象和深情的别离情怀，展现了诗人丰富的情感世界和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
圆师访余不遇因和余韵见赠再用前韵
出郭寻禅者，联吟赓寒山。
如风发万籁，风止籁亦还。
清响动春潮，激石相回环。
对此离世踪，静我物外颜。
伐筱护笋稚，出生施鱼蛮。
一空有为迹，沉冥水石间。
机锋忽迸触，水流云自閒。
更唱再三和，林幽鸟关关。
玄言谁见赏，惟有刘与殷。
临渊坐忘筌，兹意问垂纶。