怜尔解临池，渠爷未学诗。
老夫何足似，弊宅倘因之。
芦笋穿荷叶，菱花罥雁儿。
郗公不易胜，莫著外家欺。
《戏题示萧氏甥》全文
- 拼音版原文全文
戏 题 示 萧 氏 甥 唐 /王 维 怜 尔 解 临 池 ，渠 爷 未 学 诗 。老 夫 何 足 似 ，弊 宅 倘 因 之 。芦 笋 穿 荷 叶 ，菱 花 罥 雁 儿 。郗 公 不 易 胜 ，莫 著 外 家 欺 。
- 注释
- 怜尔：怜爱、疼爱你。
渠爷：他的父亲，渠，代词，他；爷，父亲。
老夫：诗人自称，老人。
弊宅：破旧的住宅。
芦笋：一种水生植物。
荷叶：荷花的叶子。
罥：挂，缠绕。
雁儿：小雁，此处可能指代诗人子女。
郗公：郗鉴，东晋名臣，以风度著称。
不易胜：难以超越。
莫著：不要让。
外家：这里指外人，非亲族的人。
欺：欺负，欺侮。
- 翻译
- 我怜爱你能临摹池塘的景象，你的父亲还未学会写诗。
我这老头哪里值得模仿，或许我的破旧住宅能因此改善。
芦笋穿过荷叶，菱花挂在大雁身上。
郗公（指郗鉴）的风度难以超越，别让外人欺侮了你啊。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人王维的作品，体现了诗人幽默诙谐的一面。从内容上看，诗人以轻松愉快的笔触，向萧氏甥展示了一种生活的乐趣和对文学创作的态度。
首句“怜尔解临池”，表达的是诗人对萧氏甥才华横溢的赞赏之情。这里，“怜尔”一词用得非常巧妙，既有怜爱之意，又含有诙谐之味。“渠爷未学诗”，则是诗人自谦之辞，表现出一种谦逊态度。
“老夫何足似”继续了这种自谦的语气，而“弊宅倘因之”则表明诗人的居所虽然简陋，但依然可以激发出创作的灵感。
接下来的两句“芦笋穿荷叶，菱花罥雁儿”，描绘了一幅生动的夏日水乡图景。这里，“芦笋”和“菱花”都是水生的植物，而“穿”与“罥”则展示了自然界中生命力的勃发。这两句既是对诗人居所周围环境的写照，也反映出诗人的艺术观——即便是在平凡的日常生活中，也能发现诗意和美。
最后两句“郗公不易胜，莫著外家欺”，则是一种警示。这里，“郗公”指的是古代贤人郗疵，他以诚信著称。这两句意味着不要轻易地认为自己可以超越古人的智慧，同时也告诫读者不应被表面的华丽所迷惑，应当追求真实和内在的价值。
整首诗通过对日常生活场景的描绘，以及对文学创作态度的自我解嘲，展现了诗人特有的艺术风格和生活哲学。
- 作者介绍
-
王维
王维（701年－761年，一说699年—761年），河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士。王维出身河东王氏，于开元十九年（731年）状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间，王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时，王维被迫受伪职。长安收复后，被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，故世称“王右丞”。朝代：唐 字：摩诘 籍贯：河东蒲州（今山西运城） 生辰：721年
- 猜你喜欢
梦玉人引
别来何处，酒醒后，梦难觅。
晚日溪亭，清晓便挂帆席。
满载离愁，指去程、还作江南行客。
目断层城，数迢迢山驿。
素巾空染，泪痕斑、应是暗中滴。
记得轻分，玉箫犹自凄咽。昨夜东风，梅柳惊春色。
料伊也、没心情，过却好天良夕。
沁园春·其二十四送马正君归东嘉
尽典春衣，换酒津亭，送君此行。
叹清朝有道，何曾逐客，有司议法，忍及书生。
归去来兮，噫其甚矣，见说江涛也不平。
君之友，岂都无义士，剖胆相明。挑诗行李如冰。
正趁得越山桃李春。
把从前豪举，著些老气，不应造物，到底无情。
雁荡烟霞，凤城风雨，两地相思魂梦清。
重来否，算海波未窄，犹可骑鲸。
醉书
似闲有俸钱，似仕无簿书。
似长免事任，似属非走趋。
病能加餐饭，老与酒不疏。
婆娑东湖上，幽旷足自娱。
时时唤客醉，小阁临红蕖。
钓鱼斫银丝，擘荔见玉肤。
檀槽列四十，遗声传故都。
岂惟豪两川，自足誇东吴。
但恨诗不进，榛荒失耘锄。
何当扫纤艳，杰作追黄初。
遣舟迎子遹因寄古风十四韵
今日拆汝书，一读眼为明。
知汝即日归，明当遣舟迎。
想汝片帆东，翩若飞鸿征。
薄暮过梅市，咿讴双橹声。
到家亦尚早，城楼初发更。
草草一尊酒，为汝手自倾。
夜分不能寐，顿忘衰病婴。
岂惟病良已，白头黑丝生。
暂别亦不恶，益重父子情。
自今日相守，北窗同短檠。
六经焰久伏，百氏方纵横。
世俗摈孤学，未易口舌争。
此责在学者，草莱勿自轻。
汝壮父未死，相勉在力行。