929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《遣舟迎子遹因寄古风十四韵》
《遣舟迎子遹因寄古风十四韵》全文
宋 / 陆游   形式: 古风  押[庚]韵

今日拆汝书,一读眼为明。

知汝即日归,明当遣舟迎。

想汝片帆东,翩若飞鸿征。

薄暮过梅市,咿讴双橹声。

到家亦尚早,城楼初发更。

草草一尊酒,为汝手自倾。

夜分不能寐,顿忘衰病婴。

岂惟病良已,白头黑丝生。

暂别亦不恶,益重父子情。

自今日相守,北窗同短檠。

六经焰久伏,百氏方纵横。

世俗摈孤学,未易口舌争。

此责在学者,草莱勿自轻。

汝壮父未死,相勉在力行。

(0)
拼音版原文全文
qiǎnzhōuyíngyīnfēngshíyùn
sòng / yóu

jīnchèshūyǎnwèimíngzhīguīmíngdāngqiǎnzhōuyíng

xiǎngpiànfāndōngpiānruòfēi鸿hóngzhēngbáoguòméishìōushuāngshēng

dàojiāshàngzǎochénglóuchūgèng

cǎocǎozūnjiǔwèishǒuqīng

fēnnéngmèidùnwàngshuāibìngyīngwéibìngliángbáitóuhēishēng

zànbiéèzhòngqíng

jīnxiāngshǒuběichuāngtóngduǎnqíng

liùjīngyànjiǔbǎishìfāngzònghéngshìbìnxuéwèikǒushézhēng

zàixuézhěcǎoláiqīng

zhuàngwèixiāngmiǎnzàixíng

注释
拆:打开。
眼为明:眼睛因阅读而明亮。
归:回来。
遣:派遣。
翩若飞鸿:像飞翔的大雁。
梅市:有梅花的市场。
咿讴:摇橹的声音。
更:古代夜间计时单位。
草草:匆匆忙忙。
衰病婴:疾病和衰老。
白头黑丝:白发中新生的黑发。
暂别:短暂的分别。
北窗:北方的窗户。
短檠:简陋的灯台。
六经:儒家经典。
焰:光芒。
草莱:野草丛生的地方,比喻学问未发达之处。
相勉:互相鼓励。
力行:努力实践。
翻译
今日拆开你的信,阅读间眼睛都明亮了。
知道你即将回来,明天我将派船去迎接。
想象你乘着小船向东行,像飞翔的大雁一样轻盈。
傍晚经过梅花市场,摇橹声悠扬入耳。
你到家还早,城楼上刚敲响更声。
匆匆倒一杯酒,亲手为你斟满。
半夜难以入睡,疾病和衰老都被暂时遗忘。
不仅病痛痊愈,连白发中也生出黑丝。
短暂的分别并无坏处,反而加深了父子之情。
从今天起我们相伴,共度夜晚在北窗下。
儒家经典沉寂已久,百家思想正繁荣。
世俗的眼光排斥孤陋之学,不易通过言语辩驳。
这责任在于求学者,不要自我轻视。
你正值壮年,父亲还未离去,让我们互相鼓励努力前行。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游所作的《遣舟迎子遹因寄古风十四韵》。诗中表达了诗人对即将归来的儿子的期待和欢迎之情。诗人拆开书信后,得知儿子即将归来,决定派船迎接,并想象儿子乘船东归的情景,描绘了傍晚时分经过梅市的温馨画面。他期待儿子回家后能共饮一杯,以缓解他的思念与疾病之苦。诗人感慨时光流转,疾病减轻,甚至头发也显出新生的黑丝,表明他对父子亲情的珍视。

诗人认为,虽然暂时分离,但父子关系更为紧密,他们将在北窗下共度时光,一起研读经典,对抗世俗的偏见。他鼓励儿子坚持学问,不要因为外界的质疑而轻视自己,同时提醒儿子在他还未老去时,要努力进取。整首诗情感真挚,充满了对家庭团聚的渴望和对儿子学业的期望。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

秋夜醉起言志七首·其二

开轩延碧山,劝尔一杯酒。

嗟我前楹人,焉能对之久。

白云飞古今,日日苍空有。

苍空云茫茫,碧山□未忘。

借问孤鸣鸟,胡为集春桑。

天逝沧海日,镜留绿鬓霜。

白发不肯去,羞看桃李芳。

(0)

古像赞二百零五首·其一七二黄文节公

孝友天性,文学夙成。诗擅名家,匹休少陵。

砺节困穷,忘情富贵。党锢诸贤,公实无愧。

(0)

古像赞二百零五首·其一○五杜蔡公

蔡公睿姿,明决果断。辅相真主,戡定祸乱。

相资共济,协恭和衷。治登太平,令名无穷。

(0)

赠潜江田侯赴夔州别驾六首·其二

田侯德政著淮阴,父老遗祠感慕深。

试看淮上今时月,曾照田侯往日心。

(0)

并附家居泛白龙潭诗三首·其二

摵摵枫林啼乱乌,夜深渔浦傍菰蒲。

欲棹波心酹明月,隔岸悬灯有酒沽。

(0)

沙河值雨小憩蔡老家偶述二首·其二

桑枣阴阴覆屋庐,门前时驻达官车。

主人为爱元非俗,楼上欣看满架书。

(0)
诗词分类
战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日
诗人
揭傒斯 冯煦 李鸿章 岑安卿 施肩吾 曹雪芹 江淹 廖刚 严羽 刘秉忠 武元衡 柳宗元 高攀龙 吾丘衍 陈陶 谢灵运 张养浩 曹唐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51