老年有奇事，天放两中秋。
使君飞榭千尺，缥缈见麟洲。
景物东徐城上，岁月北征诗里，圆缺几时休。
俯仰慨今昔，惟酒可浇愁。风露高，河汉澹，素光流。
贾胡野老相庆，四海十分收。
竞看姮娥金镜，争信仙人玉斧，费了一番修。
衰晚笔无力，谁伴赋黄楼。
《水调歌头·其八癸卯中秋作》全文
- 注释
- 老年：指年纪大。
奇事：罕见之事。
使君：古代对地方长官的尊称。
缥缈：隐隐约约，如梦似幻。
麟洲：传说中的仙岛。
东徐城：地名，具体未详。
北征：北方征战。
黄楼：古代建筑，常用于吟诗作赋之处。
- 翻译
- 老年人有奇特的事情发生，上天赐予了两个中秋佳节。
地方长官在高耸的楼阁上飞翔，隐约可见仙境麟洲。
东徐城的景色和往昔岁月，在我的诗篇中流转，月亮的盈亏何时才会停止。
感叹过去与现在，只有美酒能消解忧愁。清风明月，银河宁静，皎洁的月光照亮大地。
商贾和乡野老人都在庆祝丰收，仿佛天下十成收成已入囊中。
人们竞相观赏嫦娥的金色镜子，争论是否真的有仙人使用玉斧修整了月亮。
年老力衰，提笔乏力，谁能陪伴我在黄楼吟诗作赋。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的《水调歌头·其八》。诗中描绘了一幅中秋佳景，通过对比和联想表达了诗人的感慨与寄托。
"老年有奇事，天放两中秋。" 这两句开篇就设置了一个幻想的场景，似乎时间被扭曲，出现了两个中秋，这既是自然现象的奇观，也映射出诗人对时光流转的感慨。
"使君飞榭千尺，缥缈见麟洲。" 这里借用了神话传说中的仙境“麟洲”，通过“飞榭”这一超现实的描绘，表达了诗人对仙界的向往和超脱尘世的愿望。
"景物东徐城上，岁月北征诗里，圆缺几时休。" 这三句写景中融入了时间的流逝和对美好事物的留恋。诗人在景色中寻觅着岁月的痕迹，感叹光阴的轮回。
"俯仰慨今昔，惟酒可浇愁。" 这两句转折处，诗人的情感由对美景的赞赏转向对往昔时光的怀念和感慨，只有饮酒能暂时冲淡这份忧愁。
"风露高，河汉澹，素光流。" 这三句描绘了一个清凉明净的秋夜景象，“风露高”、“河汉澹”都营造出一种宁静而深远的氛围，而“素光流”则是对月光的描写，增添了一份柔和与纯洁。
"贾胡野老相庆，四海十分收。" 这两句写的是农人在中秋节庆祝丰收的景象，通过“贾胡野老”的形象传递出一种田园生活的宁静与满足感。
"竞看姮娥金镜，争信仙人玉斧，费了一番修。" 这三句又回到神话的层面上，写的是人们对于月宫中姮娥持镜、吴刚执斧的传说。这里“费了一番修”可能暗示了诗人对这种美好事物的追求和向往。
"衰晚笔无力，谁伴赋黄楼。" 最后两句表达了诗人的悲凉与无奈。在暮年时光中，诗人的创作力气已不如从前，再没有同伴共同赋诗，如同孤独地站在“黄楼”上一般。
这首诗通过对中秋景物的描绘，以及对仙境和传说的追求，表达了诗人对于时光流逝、美好事物的留恋以及对超脱尘世的向往。同时，也反映出诗人个人的悲凉情怀和晚年孤独的现实感受。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
閒居对雨作
闭门亦已静，零雨亦凄情。
映牖增寒色，鸣除急暮声。
乱云时聚散，浅溜漫纵横。
湿突烟难起，荒庭草欲生。
端居观大化，抱膝绝微营。
自顾贫非病，堪嗟学代耕。
方惭闻道晚，始悟视名轻。
终当谢人世，偃息返柴荆。
发东昌道中寄酬寇太守
舟行聊骋望，天宇旷微微。
河曲回堤势，川明泳日晖。
通波连井邑，平壤画封圻。
亭皋千里衍，墟市百家稀。
玉堰龙蛇蛰，金郊草木腓。
猎骑呼鹰去，渔蓑罢钓归。
夷犹虽有适，徙倚欲何依。
山嵬瞻岱近，天远望畿非。
禀训亨重坎，悼心未息机。
故人相念者，为见断蓬飞。