吟到湘潭一叶黄，贾胡踪迹正悲凉。
抱琴沽酒异乡客，打鼓发船何郡郎。
楚女越商相杂沓，淮盐浙楮自低昂。
尘埃市井无人识，濯足江头望八荒。
《下摄市》全文
- 拼音版原文全文
下 摄 市 宋 /乐 雷 发 吟 到 湘 潭 一 叶 黄 ，贾 胡 踪 迹 正 悲 凉 。抱 琴 沽 酒 异 乡 客 ，打 鼓 发 船 何 郡 郎 。楚 女 越 商 相 杂 沓 ，淮 盐 浙 楮 自 低 昂 。尘 埃 市 井 无 人 识 ，濯 足 江 头 望 八 荒 。
- 翻译
- 吟唱着湘潭的秋意已深，贾胡的足迹让人感到凄凉。
怀抱古琴，买酒作异乡游子，击鼓启程，不知是哪个郡的官员。
楚地女子与越地商人纷至沓来，淮盐浙纸价格起伏不定。
在这尘土飞扬的市井中，无人能识我，只能在江边洗脚，遥望八方天地。
- 注释
- 贾胡：指阿拉伯或西域的商人。
悲凉：凄凉、哀伤。
抱琴：怀抱古琴，表达诗人的情感寄托。
何郡郎：不知是哪个郡的官员。
楚女越商：楚地和越地的商人。
低昂：起伏不定，形容物价波动。
无人识：无人认识，感到孤独。
八荒：极言远方，这里指广阔的天地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种游子怀乡、漂泊他乡的孤独与苍凉。诗人以"吟到湘潭一叶黄"开篇，通过对自然景物的描述，抒发了自己的情感。"贾胡踪迹正悲凉"表明诗人心中充满了对往昔岁月的怀念和对现实生活的不满。
接着，"抱琴沽酒异乡客"一句，通过诗人的行为，展示了一种寄托情感于艺术、借酒浇愁的情形。"打鼓发船何郡郎"则透露出诗人内心的不安与对远方的向往。
"楚女越商相杂沓"描绘了南国的繁华与贸易往来，而"淮盐浙楮自低昂"则表现出物价波动，社会经济的不稳定性。
最后两句"尘埃市井无人识，濯足江头望八荒"表达了诗人在喧嚣的人群中感到自己的孤独与不被理解，同时也展现了诗人对更广阔世界的向往和追求。整首诗通过对自然景物、人物活动、社会经济状况的描写，塑造出一个怀才不遇、漂泊异乡的知识分子形象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
湖口望庐山瀑布泉
万丈洪泉落，迢迢半紫氛。
奔飞流杂树，洒落出重云。
日照虹蜺似，天清风雨闻。
灵山多秀色，空水共氤氲。
春游南亭
川明气已变，岩寒云尚拥。
南亭草心绿，春塘泉脉动。
景煦听禽响，雨余看柳重。
逍遥池馆华，益愧专城宠。