蟆背似覆盂，蟆颐似偃月。
谓是月中蟆，开口吐月液。
根源来甚远，百尺苍崖裂。
当时龙破山，此水随龙出。
入江江水浊，犹作深碧色。
禀受苦洁清，独与凡水隔。
岂惟煮茶好，酿酒应无敌。
《虾蟆背》全文
- 注释
- 覆盂：倒扣的碗。
蟆颐：蛙的下巴。
偃月：弯月形状。
月液：月光般的液体。
根源：源头。
苍崖：青色悬崖。
龙破山：龙的力量使山破裂。
深碧色：深绿色。
禀受：天生具有。
苦洁清：极纯净。
凡水：一般的水。
隔：隔离。
煮茶好：煮茶味道好。
- 翻译
- 蛙背像倒扣的碗，蛙的下巴像弯月。
说是月中的蛙，张口能吐出月光般的液体。
它的源头极其深远，源自百尺青色悬崖的裂缝。
当初有龙破开山体，这水便随着龙一起流出。
流入江中，尽管江水浑浊，它依然保持着深绿色。
它天生纯净，与一般的水隔离分明。
不仅煮茶味道绝佳，酿酒也必定无人能敌。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水景象，通过对虾蟆（即青蛙）的形态和水源的描述，展现了诗人对自然美景的观察与感悟。蟆背如同覆盖的盂器，蟆颐则似弯月之形，借此巧妙地表达了诗人对自然界中细微之物的注意和赞赏。
水源来自远方，穿过百尺高的苍崖，显示出水的力量与生命力。龙破山而出，象征着强大和自由。这股水流入江之后，虽然江水变得浊黄，但它仍然保持着深碧色的清澈，与普通的河水有所区别。
诗人通过“禀受苦洁清”一句，表达了这股水不仅清澈，而且承载着天然之物的纯净。最后两句则从实用角度出发，赞美这水煮茶好、酿酒无敌，体现了诗人对自然资源的珍视和利用。
整首诗语言生动形象，情感真挚，展示了苏轼在山水田园生活中的闲适心态和深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
寄题新居罗长卿观澜阁兰堂二首·其一
大江来章贡，小江出香城。
快哉一阁上，揖此二水清。
江落波澜静，江涨波澜惊。
四时五变化，两目常兼并。
登临苟得要，坐使万象呈。
吾闻邹国轲，耻作么么生。
平生浩然气，直与天地盈。
观水必观澜，寓言见真情。
雨集沟浍间，肯把青眼横。
长卿轲之徒，胸中气峥嵘。
学障百川东，词如三峡倾。
此道素自得，此景宜天成。
我本烟波徒，临流尝濯缨。
他年理渔艇，往寻鸥鹭盟。
倘绘新居图，载我一叶轻。