929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《寄题王钦之自圆庵》
《寄题王钦之自圆庵》全文
宋 / 秦观   形式: 七言律诗  押[虞]韵

诛茅北户结圆庐,从事风流入画图。

珠箔粉垣藏混沌,葛巾藜杖造虚无。

春闲居士天花室,昼静仙人白玉壶。

遥想吏行凫鹜散,沉烟一穗对团蒲。

(0)
拼音版原文全文
wángqīnzhīyuánān
sòng / qínguān

zhūmáoběijiéyuáncóngshìfēngliúhuà

zhūfěnyuáncánghùndùnjīnzhàngzào

chūnxiánshìtiānhuāshìzhòujìngxiānrénbáikǔn

yáoxiǎngxíngsànchényānsuìduìtuánbáo

注释
诛茅:砍伐茅草。
北户:北方窗户。
结圆庐:建造圆形小屋。
从事:过着。
风流:潇洒、自由。
入画图:如画中景象。
珠箔:珠帘。
粉垣:洁白的墙壁。
混沌:神秘、未知。
葛巾藜杖:葛布头巾和藜杖(简朴的装扮)。
虚无:超脱尘世。
春闲居士:春天里的闲适之人。
天花室:比喻纯洁美好的居所。
昼静仙人:白天静寂的仙人。
白玉壶:象征清静无暇的生活。
吏行:官员出行。
凫鹜散:像野鸭一样散开。
沉烟:袅袅炊烟。
团蒲:成束的蒲草。
翻译
在北窗下盖起圆形的小屋,生活就像风流画卷般自在。
华丽的珠帘和洁白的墙壁内,隐藏着神秘与宁静,只身一人穿着葛巾藜杖,仿佛走进了虚无的世界。
春天里,闲适的居士居住在如天花盛开的居室,白天静谧,仙人般的清净生活宛如白玉壶中的世界。
遥想那些官吏出行时,如同野鸭般散去,只剩下袅袅炊烟和一束蒲草,陪伴着这清寂的时光。
鉴赏

这首诗是宋代文人秦观所作的《寄题王钦之自圆庵》,描绘了一幅清幽隐逸的画面。诗人以细腻的笔触,赞美了王钦之所建的庵庐——北户茅舍,宛如一幅精致的风流画卷。庵庐内环境雅致,珠帘轻掩,白色的墙壁显得纯洁无暇,仿佛隐藏着混沌未开的神秘世界。主人身着葛巾藜杖,颇有仙风道骨,过着超脱尘世的生活。

"春闲居士天花室"一句,将春天的闲适与居士的禅定生活相结合,犹如花开花落般自然,"天花室"象征着内心的清净与智慧。"昼静仙人白玉壶"则进一步描绘了庵庐主人的宁静与超脱,如同白玉般的纯洁,壶中盛装的是内心的清明。

最后两句,诗人想象庵庐主人在公务之余,如野鸭般自由散漫,静静地享受这份宁静,只有袅袅升腾的炊烟和一丛团蒲相伴,更显其生活的简朴与和谐。整首诗通过细致入微的描绘,展现了王钦之的隐逸生活及其庵庐的独特韵味。

作者介绍
秦观

秦观
朝代:宋   籍贯:北宋高邮(今江苏)   生辰:1049-1100

秦观(1049年—1100年9月17日),江苏高邮人(现高邮市三垛镇武宁秦家垛),字少游,一字太虚。被尊为婉约派一代词宗,别号邗沟居士,学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家,但在秦观现存的所有作品中,词只有三卷100多首,而诗有十四卷430多首,文则达三十卷共250多篇,诗文相加,其篇幅远远超过词若干倍。
猜你喜欢

戊午杪秋示义儿鲸

天地羁愁客,江山去住人。

悲凉十载事,漂泊一纶巾。

此日知吾老,他乡独尔亲。

图南未可料,空负故□侯。

举鞭辞府长,挥手谢时流。

愿斩敌人首,为君雪国雠。

(0)

登景山落霞亭二首·其二

摇落青枫此上台,石门双磴倚崔嵬。

河流南注昆仑折,龙气西看芒砀摧。

十月衣裳寒杵急,孤城聛聣暮笳哀。

故山麋鹿还谁主,楚水淮云首重回。

(0)

鲤湖纪游十首和先辈龚司训韵·其一

瘦筇吟倚上苔梯,路入深林望转迷。

料得仙宫应不远,白云深处午鸡啼。

(0)

自喜

自喜传家物,传家有旧编。

当时修谱者,特记孝宗年。

(0)

送朱孟德还宁夏五首·其四

匹马征衫西入秦,行人何处最销魂。

夜听青涧城边雨,晓望乌崙山上云。

(0)

峡中杂咏·其六

峡里江山总奇绝,推篷不厌去帆迟。

重来恐忘经行处,一处经行一处诗。

(0)
诗词分类
除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅
诗人
焦循 刘定之 李从善 嵇璜 鲍令晖 李元度 裴秀 傅尧俞 孔绍安 王播 范泰 林外 何晏 陈沆 范传正 钦叔阳 刘孝孙 琴操
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51