晓辟未央宫，千袍拥赭红。
分班百寮底，得邑万山中。
丽笔元摛锦，新章更绾铜。
定应随驿召，不久滞巴东。
《送郑无欲改官知合江县二首·其一》全文
- 翻译
- 清晨启程前往未央宫，身穿千件红袍映朝阳。
在众多官僚中分班列队，被选派到万山深处任职。
华丽的文笔如锦绣般铺展，新作诗章更是金声玉振。
必定会随着朝廷的使者召唤，不会久留在这巴东之地。
- 注释
- 晓辟：清晨出发。
未央宫：汉代宫殿名。
千袍：众多官员的服饰。
赭红：暗红色。
分班：排列队伍。
百寮：众多官署。
底：指官僚体系中。
得邑：被任命为地方官员。
丽笔：华美的文笔。
元摛：铺陈开来。
锦：锦绣。
新章：新的诗篇。
更绾：更加焕发。
铜：比喻金质的乐器，形容诗章声韵优美。
驿召：朝廷使者召唤。
滞：停留。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个早晨宫殿内外的繁华景象，揭示了一种喜庆的氛围。首句“晓辟未央宫”将读者带入了一个皇宫甬道初见曦光的情境，"千袍拥赭红"则生动地展现了朝廷官员盛装出席的热闹场面。
诗人通过“分班百寮底，得邑万山中”两句，描绘了一幅官员排列于宫殿之下，而远处山峦间隐约可见城邑的壮丽画卷。"丽笔元摛锦，新章更绾铜"这两句则表达了诗人对美好事物和文化艺术的赞美，以及对文学创作的热情。
最后，“定应随驿召，不久滞巴东”表明了诗人对于朋友郑无欲改官知合江县的期许，期待他能够顺利地接受朝廷的征召，而不会在巴蜀之地逗留太久。
整首诗语言华丽，意象丰富，既展现了宫廷生活的繁华，也流露出对友人未来职业生涯的美好祝愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
与乐道约会超化寺比至乐道以疾先归涂中有诗见寄
颠毛种种齿浮摇，屈指交游渐寂寥。
时较半朝非是晚，路无数里不为遥。
子猷垂到复归去，安道虽知未易邀。
古寺徘徊久东望，青春云日冷萧萧。