许由流寓因相识，岁历今移十二辰。
别墅已荒三径草，素衣犹化九衢尘。
悬瓢颜巷安贫久，泣玉荆山失意频。
莫向明时便招隐，重来须醉杏园春。
《送张蜕秀才》全文
- 拼音版原文全文
送 张 蜕 秀 才 宋 /杨 亿 许 田 流 寓 因 相 识 ，岁 歷 今 移 十 二 辰 。别 墅 已 荒 三 径 草 ，素 衣 犹 化 九 衢 尘 。悬 瓢 颜 巷 安 贫 久 ，泣 玉 荆 山 失 意 频 。莫 向 明 时 便 招 隐 ，重 来 须 醉 杏 园 春 。
- 翻译
- 许由流浪中我们因此相交，如今已度过十二个轮回的岁月。
别墅荒芜，小径长满了杂草，朴素的衣物沾染了尘世的繁华。
颜回在简陋的巷子里安于贫困已久，我在荆山哭泣，屡次遭遇失意。
不要在太平盛世就选择归隐，若要再来，定要在杏花盛开的春天畅饮沉醉。
- 注释
- 许由：古代隐士，以清高自居。
流寓：流落他乡。
相识：结识。
岁历：岁月。
十二辰：十二地支，代表时间轮回。
别墅：个人的乡村住宅。
荒：荒废。
三径草：指简朴的生活环境。
素衣：朴素的衣服。
九衢尘：都市的繁华，尘世。
悬瓢：形容颜回的简朴生活，用瓢取水。
颜巷：指颜回居住的贫穷巷子。
安贫久：长久地安于贫困。
失意：不如意，挫折。
明时：政治清明的时代。
招隐：隐居，逃避世俗。
杏园春：杏花盛开的春天，象征美好的时光。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杨亿的作品，名为《送张蜕秀才》。从诗中可以看出，诗人与被送别的人许由流寓因相识多年，已经度过了十二个时辰，即一年之久。诗中的“别墅已荒三径草”表达了一种物是人非的感慨，而“素衣犹化九衢尘”则形象地描绘了岁月流转、人事变迁的情景。
悬瓢颜巷安贫久，泣玉荆山失意频。这两句透露出诗人对生活的无奈和失意，以及长时间处于贫困中的平静与不甘心。其中“悬瓢”暗示了艰难维持的生计，“泣玉荆山”则表达了内心的忧伤。
最后两句“莫向明时便招隐，重来须醉杏园春。”诗人似乎在劝慰被送别的人，不要轻易放弃自己的追求和理想，即使面对挫折，也应该等到时机成熟再次尝试。而“重来须醉杏园春”则是对未来的美好祝愿，希望他在未来能找到属于自己的那片春天，享受成功的喜悦。
总体来说，这首诗表达了诗人对友人的深情厚谊，以及对于生活和理想的坚持与期待。
- 作者介绍
-
杨亿
杨亿（974～1020年），字大年，建州浦城（今福建浦城县）人。北宋文学家，西昆体诗歌主要作家。性耿介，尚气节。年十一，宋太宗闻其名，授秘书省正字。淳化中，赐进士，曾为翰林学士兼史馆修撰，官至工部侍郎。政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵，反对宋真宗大兴土木，求仙祀神的迷信活动。天禧四年卒，年四十七，谥号为文。博览强记，尤长于典章制度。曾参预修《太宗实录》，主修《册府元龟》。朝代：宋 字：大年 籍贯：建州浦城（今属福建浦城县） 生辰：974—1020
- 猜你喜欢
得雷太简自制蒙顶茶
陆羽旧茶经，一意重蒙顶。
比来唯建溪，团片敌金饼。
顾渚及阳羡，又复下越茗。
近来江国人，鹰爪夸双井。
凡今天下品，非此不览省。
蜀荈久无味，声名谩驰骋。
因雷与改造，带露摘牙颖。
自煮至揉焙，入碾只俄顷。
汤嫩乳花浮，香新舌甘永。
初分翰林公，岂数博士冷。
醉来不知惜，悔许已向醒。
重思朋友义，果决在勇猛。
倏然乃以赠，蜡囊收细梗。
吁嗟茗与鞭，二物诚不幸。
我贫事事无，得之似赘瘿。
寄怀刘使君
昔我从仲父，三年在河内。
春游丹水上，花木弄粉黛。
人誇走马来，尽眼看没背。
薄暮半醉归，插花红簇队。
使君今少年，时往劝耕耒。
安行过树下，野杏正破颣。
何不学山公，酩酊还倒载。
令人知使君，心胆不琐碎。
切莫惩妇翁，慷慨临并代。
一朝由谤谪，虽去民苦爱。
实计幸不幸，岂较进与退。
因书寄此怀，绳墨老且悔。
送赵仲宝永兴乾耀提举捉贼
知君少以勇，曾向萧关战。
横刀突虏围，夺马伤胡箭。
当时独免归，猛毅边人羡。
今来提汉卒，寇盗清秦县。
未足贺功名，功名它日见。