同云幂幂，狂风浩浩，激就六花飞下。
山川满目白模糊，更茅舍、溪桥潇洒。
玉田银界，瑶林琼树，光映乾坤不夜。
行人不为旅人忙，怎解识、天然图画。
《鹊桥仙·其二安仁道中雪》全文
- 注释
- 幂幂：形容云层浓厚。
浩浩：形容风势猛烈。
六花：指雪花，因其形状多样，故称六花。
茅舍：简陋的房屋。
潇洒：形容景色清新，不拘束。
玉田：比喻雪覆盖的田野像玉一般洁白。
银界：形容雪地银白一片。
天然图画：自然形成的美丽景色，如同一幅画。
- 翻译
- 乌云密布，狂风怒号，引发雪花纷飞而下。
山川大地一片洁白，连茅屋小桥都显得清冷而优美。
如玉的田野和银色的世界，像瑶池仙境，光照天地，永不入夜。
行走的人并未因旅途劳顿而匆忙，他们如何能理解这自然的壮丽画卷？
- 鉴赏
这首宋词《鹊桥仙·其二·安仁道中雪》是赵师侠所作，描绘了冬日雪景的壮丽与宁静。"同云幂幂，狂风浩浩"形象地写出大雪纷飞的场景，云层厚重，风势猛烈。"激就六花飞下"中的"六花"指雪花，生动描绘了雪花如繁花般飘落的景象。
"山川满目白模糊"描绘出雪后大地一片洁白，远近景物都被雪覆盖，视线变得模糊。接下来的"更茅舍、溪桥潇洒"则转向了近景，简朴的农舍和溪桥在雪中显得格外宁静雅致。
"玉田银界，瑶林琼树"运用比喻，将雪后的田野比作银色的田地，将树林比作琼树，展现出冰雪世界的晶莹剔透。"光映乾坤不夜"进一步强调雪光之亮，仿佛天地间没有黑夜。
最后两句"行人不为旅人忙，怎解识、天然图画"表达了词人对这幅自然画卷的赞叹，认为即使行人匆匆，也应停下脚步欣赏这宛如天成的艺术品。整首词语言简洁，意境深远，展现了宋代文人对冬日雪景的独特感受和审美情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠真术秀才
天台真术李秀才，手持先兄遗墨来。
先兄已矣遗墨在，三读感噎重生哀。
哀馀试问子何术，星斗纷翻舌端出。
不须问术只观诗，诗好应知术真实。
大凡学术总要真，不真误杀天下人。
近来世人多弄假，不独肆中谈命者。