929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《卜居》
《卜居》全文
宋 / 苏辙   形式: 七言律诗  押[灰]韵

我归万里初无宅,凤去千年尚有台。

谁为绕池先种竹,可怜当砌已栽梅。

囊资只数腰金在,归计长遭鬓雪催。

欲就草堂终岁事,落成邻舍许衔杯。

(0)
注释
我:诗人自己。
归:回归。
凤:凤凰,象征吉祥。
尚:仍然。
有:存在。
绕池:环绕池塘。
种竹:种植竹子。
可怜:令人怜惜。
砌:台阶。
囊资:随身财物。
腰金:古代对官僚或富人的财富的称呼。
鬓雪:白发,比喻年老。
催:催促。
草堂:简陋的房屋,这里指诗人要建的居所。
终岁事:一生的事,指归隐生活。
落成:建成。
邻舍:邻居。
衔杯:举杯共饮。
翻译
我回归万里之地,却无处安家,凤凰离去千年,遗迹的高台依然存在。
是谁预先在池塘边种下竹子?可怜的是,台阶旁已经种上了梅花。
我身上的财物只有几枚腰间的金子,回家的计划常常被岁月催促着。
我打算在草堂度过余生,希望建成时能与邻居一同举杯庆祝。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的《卜居》,诗人以寓言的方式表达了自己流离失所后的感慨和对未来生活的期待。首句“我归万里初无宅”描绘了诗人漂泊异乡,没有固定居所的境况,流露出淡淡的无奈与辛酸。次句“凤去千年尚有台”借凤凰台的典故,暗示自己虽身处困境,但仍有对往昔荣华的怀念。

第三句“谁为绕池先种竹”以种竹的意象,表达对清雅生活的向往,期待能在新居周围营造出宁静的环境。第四句“可怜当砌已栽梅”则进一步描绘了家园的温馨,即使简陋,已有梅花点缀,寓意坚韧与高洁。

第五、六句“囊资只数腰金在,归计长遭鬓雪催”,诗人自嘲财富不多,岁月催人老,流露出对未来的不确定和时光流逝的感慨。最后一句“欲就草堂终岁事,落成邻舍许衔杯”,诗人表达了希望能在新居中过上平淡而满足的生活,期待与邻居共享欢乐。

总的来说,这首诗情感深沉,寓言性强,展现了苏辙在动荡时局中的生活态度和对理想生活的追求。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

宿州元太守北楼席上

七月高楼暑气回,荷香细逐水风来。

翠蛾细袖歌声远,绿野苍山醉眼开。

羁客秋怀追屈宋,主人交义继陈雷。

他年林下相逢去,诗酒何妨许重陪。

(0)

目盲

肝胆输将竭,因钟两目盲。

小冠希子夏,令色耻丘明。

青白何曾变,纷华旧不争。

幸回观物志,都作反身诚。

(0)

和安之喜雨

骄阳逢密雨,岁事可遥占。

洒砌凉堪喜,通宵滴未嫌。

渠淙鸣玉佩,檐逗水精帘。

草木神俱王,仓箱望已添。

炎蒸俄尽涤,秋意忽相兼。

稍霁循幽圃,重寻晚笋尖。

(0)

和君实同年会作

诗酒相娱诚得策,洛社当年有牛白。

况公同榜三四君,从宦天涯久相隔。

一朝把酒对春风,馀花红白犹堪摘。

不鄙贱生年辈晚,招延亦预尊前客。

清欢尽日信忘形,醉舞狂歌不知拍。

(0)

乙巳岁除日收周茂叔虞曹武昌惠书知已赴官零陵丙午正月内成十诗奉寄·其五

地与江淮近,乡人慰久暌。

重看斑竹泪,还听鹧鸪啼。

湘水晴波远,苍梧霁色低。

不知春日静,何似在濂溪。

(0)

归京口

倦宦归来故国春,北楼千尺绝飞尘。

江山雄伟增人气,城壁萧条类此身。

眼底交游随物老,樽前歌舞逐时新。

十年旧事无人问,目送斜阳下广津。

(0)
诗词分类
写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡
诗人
蔡沈 方以智 吴承恩 曾棨 柳公权 王褒 万俟咏 商辂 华蘅芳 张宇初 崔峒 独孤及 景翩翩 王安国 令狐楚 李珣 刘迎 金农
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51