乱山环绕疑无路，却望人家岭上村。
古寺性耽泉石趣，孤城不见水烟昏。
早行携杖雪初起，夜诵挑灯景尚暄。
遥问隐居何处是，满岩松竹至今存。
《题玉岩次韵·其一》全文
- 翻译
- 山路曲折仿佛没有出路，抬头却见人家聚落在山顶的村庄。
古老的寺庙沉醉于山泉石趣之中，孤独的城市看不见水汽弥漫的黄昏。
清晨赶路，手握拐杖，雪刚开始飘落，夜晚读书，挑灯照明，景色依然明亮。
远远询问，那位隐士住在哪里，只见满山的松竹依旧留存。
- 注释
- 乱山：崎岖的山峦。
环绕：包围。
疑无路：看似无路可走。
却望：回头眺望。
古寺：古老的寺庙。
耽：沉醉。
泉石趣：山泉和石头的趣味。
孤城：孤立的城市。
水烟昏：水汽弥漫的黄昏。
早行：清晨赶路。
携杖：手握拐杖。
雪初起：雪刚开始下。
夜诵：夜晚读书。
挑灯：点燃灯火。
景尚暄：景色仍然明亮。
遥问：远远询问。
隐居：隐士居住。
松竹：松树和竹子。
至今存：至今仍存在。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山间行旅的画面。首句“乱山环绕疑无路”，展现了诗人置身于崇山峻岭之中，迷失在曲折小径之感，暗示了探索未知的艰难与期待。接着，“却望人家岭上村”转而透露出希望，远处山岭上隐约可见村落，给人以安慰和方向。
诗中主人公对古寺的生活充满向往，寺庙深藏于山水之间，僧人沉浸于泉石之乐，过着远离尘嚣的生活。“孤城不见水烟昏”则描绘了一座孤独的城市，没有世俗的喧嚣，只有清幽的水汽弥漫，增添了静谧的氛围。
“早行携杖雪初起，夜诵挑灯景尚暄”两句，通过早出晚归的日常生活细节，刻画了诗人勤奋好学的形象，即使在寒冷的雪天，也坚持读书，夜晚挑灯研读，景象依然明亮温暖。
最后，诗人遥想那位隐居者，询问他的居所究竟在哪里，只留下满山的松竹作为线索。这表达了诗人对隐逸生活的敬仰和对清高人格的追求。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了山野、古寺、隐士的生活，展现出诗人对宁静、淡泊生活的向往，以及对知识与精神追求的执着。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春·其二次强云卿韵
结算平生，风流债负，请一笔句。
盖攻性之兵，花围锦阵，毒身之鸩，笑齿歌喉。
岂识吾儒，道中乐地，绝胜珠帘十里楼。
迷因底，叹晴乾不去，待雨淋头。休休。著甚来由。
硬铁汉从来气食牛。
但只有千篇，好诗好曲，都无半点，闲闷闲愁。
自古娇波，溺人多矣，试问还能溺我不。
高抬眼，看牵丝傀儡，谁弄谁收。