田圃如燔木叶黄，火轮从早出扶桑。
伫观罪己侔汤德，更愿求言举汉章。
冤死岂能无孝妇，当烹应复有弘羊。
可怜野老吞声哭，此意何由达上苍。
《忧旱》全文
- 翻译
- 田野如同燃烧的树叶般金黄，太阳早早升起在扶桑边疆。
长久凝视，期待像商汤自我反省那样悔过，更希望听取像汉代直言进谏的风气。
无辜被冤死的人怎能没有孝顺的妇人，应当受烹刑的或许也有像桑弘羊那样的官员。
可怜的老百姓无声痛哭，他们的愿望如何才能传达给天庭。
- 注释
- 田圃：田野。
燔木叶黄：比喻田野金黄如燃烧的树叶。
火轮：指太阳。
扶桑：古代神话中的东方日出处。
罪己侔汤德：像商汤那样自我反省。
求言：听取直言。
汉章：汉代的直言进谏风气。
冤死：无辜被冤枉而死。
孝妇：指孝顺的妇人。
弘羊：汉代官员，以理财著名，此处可能暗示贪官。
野老：乡村老人。
吞声哭：无声哭泣。
上苍：天庭，上天。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个干旱的景象，田野里的庄稼枯黄如同燃烧的树叶。火轮（太阳）从早晨就升起，烤灼着大地，直到西边的扶桑（古人认为太阳由东方扶桑出，西方浑河入海）。诗人在这样的景象中反思自己的过错与德行，希望能够得到指正和提升，以符合汉代的高标准。
接下来的几句写到了冤死的人可能有孝顺的妇人为其哀求，而那些本应被烹杀的羊也可能因旱灾而复生。诗中最后一句表达了诗人对老农的同情，他们在旱灾中含悲吞声，无法将自己的苦难诉说给上天。
整个诗篇通过对干旱景象的描绘，反映出人民的苦难和诗人的忧虑，同时也表现出了诗人对民间疾苦的关怀与同情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
四月十一日游湖上作
馀花送春暮，群绿迎夏初。
清晨出郡郭，溪山含雨濡。
宿霭昏近麓，初阳滟平湖。
空明映山树，澹淡浮青芜。
亭亭天际峰，微茫如有无。
纵棹水波阔，叩舷幽意抒。
白鸟若娱人，尽日鸣菰蒲。
举酒一相嘱，岸巾清啸馀。
佳游虽浩荡，离念终郁纡。
寄与北来客，赏心良自诬。
水调歌头
名节本来重，轩冕亦何轻。
人间儿戏，刚自指点客星明。
黄屋龙旗九仞，苍石渔丝千尺，谁辱又谁荣。
会得傥来意，方识古交情。想当时，奇男子，汉真人。
龙潜豹隐，胸中同是一经纶。
公办中兴事业，我向沧浪学钓，各自寄吾真。
谁信往来客，千古诵清名。
神功盛德诗·其七皇猷
皇有大猷，其成落落。文武不世，千载无作。
圣人勃兴，积厚施博。作之新之，以底远略。
既发我明，既达我聪。合变体经，神化无穷。
长毓儒雅，蓄砺兵戎。无思不服，物有其容。
夙夜不怠，济我丰功。济济朝廷，有名有实。
多士在服，百工励翼。礼乐兴矣，刑政既达。
郁乎有文，绍周之则。绵绵句丽，莽莽河湟。
绝彼东海，逸于西疆。或剪或怀，德威孔扬。
列我郡县，袭我衣裳，于前人有光。