主人寂寞客屯邅，愁绝终南满案前。
乞取中庭藤五尺，为君高斸扣青天。
《长安县厅》全文
- 注释
- 主人：指诗中的主人，可能感到孤独。
寂寞：孤独，寂寞。
客：指来访的客人。
屯邅：停滞不前，困顿。
愁绝：极度忧愁。
终南：指终南山，象征着高远和难以攀登。
满案前：形容愁绪满溢眼前。
乞取：请求获取。
中庭：庭院中央。
藤：藤蔓。
五尺：长度单位，这里表示较长的藤蔓。
高斸：高举挖掘，寓意向上努力。
扣：敲击。
青天：天空，象征理想或远方。
- 翻译
- 主人孤独，客人滞留，满心愁绪如终南山般弥漫在眼前。
希望能借来庭院中五尺长的藤蔓，为你高高举起，敲击青天以抒发心中愁绪。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人李洞的作品，名为《长安县厅》。诗中通过主人对客人的关心和特定的行为，展现了主人对客人深厚的情谊。
“主人寂寞客屯邅”，表达了主人对于客人到来的期待与等待之情。"客屯邅"一词形容客人来访的迫切心情，而"寂寞"则透露出了主人的孤独和渴望交流之感。
“愁绝终南满案前”，这里的"愁绝"指的是主人因等待客人而生的忧虑，"终南"可能是指终南山，这里象征着遥远的地方。"满案前"则说明了主人在桌前沉思，心中充满了对客人的思念。
“乞取中庭藤五尺”，主人请求取来五尺长的藤蔓，这里的"乞取"表达了一种恳求或央求之情，而"中庭"则是指院中的中央位置。这里的"藤"可能被用作装饰，也可能有其他象征意义。
“为君高斸扣青天”，主人要用这五尺长的藤蔓去"高斸"，即在空中高高挥舞，并且用它去"扣青天"，这种动作既可以看做是对客人的欢迎，也可能是在进行某种仪式或游戏。"扣青天"此处形容了主人热情奔放的情感。
整首诗通过描写主人对待客人的细心和周到，以及他对客人来访的渴望，展现了一种深沉而真挚的友谊之情，同时也反映出唐代文人之间交游的雅致与情趣。
- 作者介绍
-
李洞
李洞，字才江，人，诸王孙也。慕贾岛为诗，铸其像，事之如神。时人但诮其僻涩，而不能贵其奇峭，唯吴融称之。昭宗时不第，游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。朝代：唐 字：才江
- 猜你喜欢
登白马潭
水生春缆没，日出野船开。
宿鸟行犹去，丛花笑不来。
人人伤白首，处处接金杯。
莫道新知要，南征且未回。
白毫子歌
淮南小山白毫子，乃在淮南小山里。
夜卧松下云，朝餐石中髓。
小山连绵向江开，碧峰巉岩绿水回。
余配白毫子，独酌流霞杯。
拂花弄琴坐青苔，绿萝树下春风来。
南窗萧飒松声起，凭崖一听清心耳。
可得见，未得亲。
八公携手五云去，空馀桂树愁杀人。
与南陵常赞府游五松山
安石泛溟渤，独啸长风还。
逸韵动海上，高情出人间。
灵异可并迹，澹然与世闲。
我来五松下，置酒穷跻攀。
徵古绝遗老，因名五松山。
五松何清幽，胜境美沃州。
萧飒鸣洞壑，终年风雨秋。
响入百泉去，听如三峡流。
剪竹扫天花，且从傲吏游。
龙堂若可憩，吾欲归精修。
蓟北旅思
日日望乡国，空歌白苧词。
长因送人处，忆得别家时。
失意还独语，多愁祗自知。
客亭门外柳，折尽向南枝。