庙谟襄立宪,功在生民,从兹国运更新,再造勋劳同创造;
经说采兼祧,摇于吏议,所赖片言定策,召公事业亚周公。
庙谟襄立宪,功在生民,从兹国运更新,再造勋劳同创造;
经说采兼祧,摇于吏议,所赖片言定策,召公事业亚周公。
此挽联高度赞扬了张之洞对于国家的重要贡献与深远影响。上联“庙谟襄立宪,功在生民,从兹国运更新,再造勋劳同创造”中,“庙谟”指的是朝廷的谋略,“立宪”则是指建立宪法制度,表明张之洞在推动国家政治改革、实现宪政方面功不可没,其贡献如同重新塑造国家命运一般重要。“生民”则体现了他致力于民生福祉,使人民生活得到改善。下联“经说采兼祧,摇于吏议,所赖片言定策,召公事业亚周公”中,“经说”指的是古代经典中的治国之道,“兼祧”意味着继承多种传统与文化,显示张之洞在处理政务时,兼顾历史与现实,深得民心。“吏议”是指官僚们的讨论,而“片言定策”则强调了张之洞的一句话就能决定国家政策走向,其智慧与影响力可见一斑。最后,“召公事业亚周公”将张之洞的功绩与古代贤臣相比,表达了对其卓越成就的高度肯定。整联以精炼的语言,展现了张之洞在政治、文化、民生等多个领域的重要贡献和深远影响。