从来是拾得，不是偶然称。
别无亲眷属，寒山是我兄。
两人心相似，谁能徇俗情。
若问年多少，黄河几度清。
《诗·其十六》全文
- 注释
- 从来：一直。
拾得：主动获取或选择。
偶然：偶尔。
称：称呼或认同。
别无：没有其他。
亲眷属：亲人和亲戚。
寒山：这里指代一位隐士或诗人的朋友。
我兄：我的兄长。
两人心：我们两人的心性或想法。
相似：相近或相同。
谁能：哪个人能。
徇：顺从。
俗情：世俗的情感或习俗。
若问：如果询问。
年多少：年龄多大。
黄河：中国第二大河流，常用来比喻历史悠久、历经沧桑。
几度：多少次。
清：变得清澈。
- 翻译
- 一直以来都是我主动拾取，而不是偶尔才这样称呼。
没有其他的亲人亲属，寒山如同我的兄长一般。
我们两人心意相投，谁又能去顺从世俗的情感呢？
如果问我们的年纪多大，就像问黄河有多少次变得清澈一样。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人拾得的作品，它表达了诗人与自然之间独特的情感联系。开篇“从来是拾得，不是偶然称”显示了诗人对自己名字背后的意义有深刻的理解和认同，"拾得"在这里不仅是一个名字，而是一种生活态度的象征。
接着，“别无亲眷属，寒山是我兄”这两句直接点出了诗人的孤独与他对自然的依赖。"寒山"作为诗人唯一的"兄弟"，体现了诗人对自然景物的情感寄托，同时也反映出诗人内心的孤寂。
“两人心相似，谁能徇俗情”则深化了这种情感联系，表明诗人与大自然之间有着超越世俗情感的默契和理解。这不仅是对自然美景的欣赏，更是一种精神层面的沟通。
最后，“若问年多少，黄河几度清”这两句则是在探讨时间与自然变迁的问题。诗人似乎在用黄河的清浊来比喻自己的岁月和生活经历，表达了一种超脱世俗、观照万象的心境。
整首诗通过对自然景物的描绘和内心世界的剖析，展现了诗人独特的人生哲学和艺术风格。
- 作者介绍
-
拾得
唐代丰干禅师，住在天台山国清寺，一天，在松林漫步，山道旁忽然传来小孩啼哭声音，他寻声一看，原来是一个稚龄的小孩，衣服虽不整，但相貌奇伟，问了附近村庄人家，没有人知道这是谁家的孩子，丰干禅师不得已，只好把这男孩带回国清寺，等待人家来认领。因他是丰干禅师捡回来的，所以大家都叫他“拾得”。于唐代贞观年间由天台山至苏州妙利普明塔院任住持，此院遂改名为闻名中外的苏州寒山寺。诗人张继据此留下脍炙人口的《枫桥夜泊》。朝代：唐
- 猜你喜欢
吊张益之
当年读书山堂中，夜喜与君灯火同。
尘编壤简如蠹攻，弱质鄙钝烦磨砻。
新诗如洗露芒锋，逸气欲倒浮云骢。
轻裘肥马世上雄，吾徒一饭尝未充。
君如孔翠愁彫笼，我亦哀鸿避鸣弓。
孤城一别天西东，几见黄叶飞霜风。
寄书无由魂梦通，西望落日衔千峰。
他时云雨傥相逢，犹思惊雷起池龙。
鬼神无赖欺天公，哀哉若人竟死穷。
自闻君亡阜生胸，上诉九关无路从。
百年过眼如转蓬，梦时忧乐觉即空。
长夜漫漫何时终，作诗寄哀投殡宫。