我衰已分龟头缩，君健方知鹤翅掀。
早韭晚菘冬芋栗，尚能时节候高轩。
《临行别单景山》全文
- 拼音版原文全文
临 行 别 单 景 山 宋 /陈 著 我 衰 已 分 龟 头 缩 ，君 健 方 知 鹤 翅 掀 。早 韭 晚 菘 冬 芋 粟 ，尚 能 时 节 候 高 轩 。
- 注释
- 我：指代诗人自己。
衰：衰老。
龟头缩：比喻衰老的表现。
君：指对方。
健：健康，强壮。
鹤翅掀：形容身体矫健如鹤。
早韭：早春的韭菜。
晚菘：晚秋的菘菜。
冬芋栗：冬季的芋头和栗子。
时节：季节。
候：迎接，等待。
高轩：高贵的车马，这里指尊贵的客人。
- 翻译
- 我已经老去，就像龟壳收缩，而你依然健壮，犹如鹤展翅飞翔。
早晨的韭菜、傍晚的菘菜、冬天的芋头和栗子，仍然能够根据时节变化来迎接尊贵的客人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著的《临行别单景山》，通过对自身衰老和友人健康的对比，表达了对时光流逝和人生阶段的感慨。首句“我衰已分龟头缩”以比喻手法，写自己年老体衰，形象生动；“君健方知鹤翅掀”则赞美朋友身体康健，活力四溢，如同仙鹤展翅。接下来，“早韭晚菘冬芋栗”列举了不同季节的蔬菜，暗示生活的日常和时节的更迭，而“尚能时节候高轩”则表达了对友人能够把握生活节奏，享受每个季节的美好期待。整首诗寓言深沉，富有哲理，体现了诗人对人生况味的细腻观察和对友情的珍视。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
王母歌
武皇斋戒承华殿，端拱须臾王母见。
霓旌照耀麒麟车，羽盖淋漓孔雀扇。
手指交梨遣帝食，可以长生临宇县。
头上复戴九星冠，总领玉童坐南面。
欲闻要言今告汝，帝乃焚香请此语。
若能鍊魄去三尸，后当见我天皇所。
顾谓侍女董双成，酒阑可奏云和笙。
红霞白日俨不动，七龙五凤纷相迎。
惜哉志骄神不悦，叹息马蹄与车辙。
复道歌钟杳将暮，深宫桃李花成雪。
为看青玉五枝灯，蟠螭吐火光欲绝。