漠漠复霏霏，为君垣上衣。
昭阳辇下草，应笑此生非。
掩蔼青春去，苍茫白露稀。
犹胜萍逐水，流浪不相依。
《赋得垣衣》全文
- 拼音版原文全文
赋 得 垣 衣 唐 /李 益 漠 漠 复 霏 霏 ，为 君 垣 上 衣 。昭 阳 辇 下 草 ，应 笑 此 生 非 。掩 蔼 青 春 去 ，苍 茫 白 露 稀 。犹 胜 萍 逐 水 ，流 浪 不 相 依 。
- 翻译
- 天空阴沉又飘着细雨，我为你在城墙头缝制衣物。
在昭阳宫下的草丛中，它们可能会嘲笑我的一生如此无常。
青春的光彩渐渐消失，只剩下苍茫的白露稀疏可见。
这依旧胜过浮萍随水流漂泊，各自流浪无需依赖。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡淡的忧愁和无奈的情感。"漠漠复霏霏，为君垣上衣"表达了诗人对远方所思之人的关心，甚至愿意为对方准备防寒的衣物。"昭阳辇下草，应笑此生非"则表现了一种对现实无奈和世事变幻的感慨，似乎在嘲讽自己对于这不断变化的人生无法把握。
"掩蔼青春去，苍茫白露稀"描绘了时光流逝、青春不再的哀愁，而"犹胜萍逐水，流浪不相依"则是一种漂泊无定的悲凉，像落叶随波逐流，却又渴望找到归宿。
整首诗通过对自然景象的描绘和内心情感的抒发，展现了诗人对于远方所思之人的深情，以及面对生活变迁时的无力感。诗中充满了淡淡的忧愁和对逝去青春的哀怨，是一首蕴含丰富感情的作品。
- 作者介绍
-
李益
李益(约750—约830)，唐代诗人，字君虞，祖籍凉州姑臧（今甘肃武威市凉州区），后迁河南郑州。大历四年(769)进士，初任郑县尉，久不得升迁，建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意，后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世，擅长绝句，尤其工于七绝。朝代：唐 字：君虞 生辰：约750—约830
- 猜你喜欢
岁寒双古木为益中洪中书赋
二树郁苍苍，根干蟠蛟蛇。
桧老已成铁，梅芳犹有葩。
借问种树人，遗踪邈以遐。
后人爱先泽，封培日云加。
拱把至合抱，岁月经来赊。
故国有乔木，百尺凌烟霞。
孔庭遗手植，累代得芳华。
即物观世物，求言称故家。