十万强兵无一人，义师翻得叛臣名。
奇功一夜归人手，空使文鸯待到明。
《咏史.毌丘俭》全文
- 翻译
- 十万大军中没有一个忠诚的士兵，正义之师反而得到了叛徒的名声。
一夜之间，奇特的功绩落入他人之手，空使文鸯白白等待到天明。
- 注释
- 十万：形容数量极多。
强兵：强大的军队。
无一人：没有一个人支持。
义师：正义之师，指有道义的军队。
翻得：反而得到。
叛臣名：叛徒的名声。
奇功：奇特或非凡的功绩。
归人手：落入他人之手。
文鸯：历史上的人物，这里可能象征性地代表某人。
待到明：等待到天亮。
- 鉴赏
这首诗名为《咏史·毌丘俭》，作者是宋末元初的陈普。诗中通过描绘历史事件，对毌丘俭的境遇进行了深刻的讽刺和感慨。
首句“十万强兵无一人”，形象地揭示了毌丘俭率领大军却孤立无援的困境，暗示了他可能在一场战役中遭遇了重大挫折，原本强大的兵力竟无人可用。次句“义师翻得叛臣名”则点出，毌丘俭作为忠臣却被叛逆之名所累，他的正义之举反而被误解或利用，令人惋惜。
后两句“奇功一夜归人手，空使文鸯待到明”，进一步强调了毌丘俭的悲剧性。他可能曾有一夜之间扭转战局的奇功，但最终未能得到公正的评价，只能空自等待，直到天明，功绩无人承认。诗人借此表达了对毌丘俭命运的同情和对世事无常的感慨。
整体来看，这首诗以简洁的语言，勾勒出一个英雄人物的无奈与悲哀，寓言性强，具有鲜明的历史批判意味。
- 作者介绍
-
陈普
陈普（公元一二四四年至一三一五年）生于宋理宗淳祐四年，卒于元仁宗延祐二年，年七十二岁。居石堂山。入元，隐居教授，从学者数百人。三辟为本省教授，不起。当聘主云庄书院。晚居莆中，造就益众。普著述有石堂遗稿四卷，《四库总目》行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
题天柱观鱼尊师旧院
早识吾师频到此，芝童药犬亦相迎。
今师一去无来日，花洞石坛空月明。