929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《过董叔达故居》
《过董叔达故居》全文
宋 / 王休   形式: 五言律诗  押[先]韵

短石拂荒阡,诵君孝行全。

甘泉潜易地,至德上通天。

明诏再三下,承欢八十年。

草堂遗址在,溪水绕涓涓。

(0)
拼音版原文全文
guòdǒngshū
sòng / wángxiū

duǎnshíhuāngqiānsòngjūnxiàoxíngquán

gānquánqiánzhìshàngtōngtiān

míngzhàozàisānxiàchénghuānshínián

cǎotángzhǐzàishuǐràojuānjuān

注释
短石:指简陋的石头,可能象征生活简朴。
荒阡:荒芜的小路,形容环境偏僻。
诵:赞美,颂扬。
孝行:孝顺的行为。
甘泉:比喻美好的事物或恩惠。
潜易地:暗中迁移,形容不为人知的付出。
至德:极高的道德品质。
通天:直达天意,形容极高境界。
明诏:公开明确的命令或赞扬。
再三:多次。
承欢:侍奉父母使他们快乐。
八十年:很长的时间,表示长寿。
草堂遗址:指诗人所提及的住所遗迹。
溪水:自然景象,常用来象征平静的生活。
涓涓:形容溪水细流不断。
翻译
短石清理荒野的小径,赞颂你的孝行完美无缺。
甘甜的泉水悄然迁移,高尚的品德直通云天。
圣明的诏令多次下达,你侍奉双亲快乐度过了八十年。
草堂的遗迹尚在,小溪流水潺潺环绕其中。
鉴赏

这首诗描绘了一位士人访问古代贤达董叔达的旧居,通过对自然环境和历史氛围的刻画,表达了对过去圣贤之德的怀念和景仰。

“短石拂荒阡,诵君孝行全。”这里的“短石”可能是指路边或庭院中的碎石,而“荒阡”则是荒废的田野。诗人通过这两者的结合,表现了访问旧居时所见到的荒凉景象,同时“诵君孝行全”则是在赞颂董叔达的孝道,这里“诵”字用得很好,既有吟咏之意,也含有追忆和传颂之情。

“甘泉潜易地,至德上通天。”此句中“甘泉”可能是指一眼清甜的泉水,而“潜易地”则是说这泉水润物无声,深藏于地下。至于“至德”,在古代通常指的是圣人之德,即达到最高境界的道德,这里的“上通天”则是在强调这种德行能够与天相通,可见诗人对董叔达品德的推崇。

“明诏再三下,承欢八十年。”这里的“明诏”可能是指皇帝颁布的命令或表彰,而“再三下”则是在强调这位贤达所受的嘉奖不仅一次。至于“承欢”,在古代多有“承欢颜色”之说,意为获得君主的喜悦。此处“八十年”可能是指董叔达长寿或者其德行影响了八十年的岁月。

最后两句,“草堂遗址在,溪水绕涓涓。”这是在描写访问旧居时所见到的景象。诗人通过对“草堂遗址”的描述和“溪水”环绕的环境,营造出一种静谧、宁静而又不无哀伤之感。

总体来看,这首诗既表现了诗人对古代贤达崇高德行的景仰,也描摹出了访问旧居时所感受到的历史沧桑。通过对自然环境和历史氛围的刻画,诗人传递出一种超越时代的文化情怀。

作者介绍

王休
朝代:宋

宋庆元慈溪人,字叔宾,一字荪渚。宁宗庆元二年进士。为湖州教授,改徽州,累判枢密院事。在朝无所附丽。嘉定末,与柄臣不合,遂谢仕归。以文学著称一时,晚益进,金石文多出其手。
猜你喜欢

山居杂诗九十首·其十九

冷趁西风便,云趋南国深。

相舂闻野唱,漂絮击溪砧。

小立迟残照,闲愁倦寸心。

新亭有耆旧,应共惜花阴。

(0)

题扇二十四首·其十八

小轩风景画图宽,一再闲寻绿绮弹。

雨著梨花春已老,烟沉芳草梦犹寒。

(0)

禁中赏芍药口占

千壶芍药霭祥云,一部箫韶合曲新。

三圣临轩听歌舞,端知造物款留春。

(0)

宫词三十三首·其三十

圣德隆昌纪绍兴,稍驯逆虏会清明。

须知不待黄河报,自有天威靖太平。

(0)

天台书事十三首·其三

人情人事拨来无,惟有亲知意不疏。

数幅沓来还一幅,寒温而已作回书。

(0)

从驾玉津园二首·其一

天子行春御六龙,五云回暖泛晴风。

和鸾宝苑梅花路,剩有香传玉座中。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
温庭筠 毛奇龄 汪广洋 孟浩然 陶益 赵佶 王昌龄 张栻 郑刚中 陈谟 戴良 张羽 王建 蔡襄 唐顺之 刘鹗 陈傅良 杜荀鹤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51