千壶芍药霭祥云，一部箫韶合曲新。
三圣临轩听歌舞，端知造物款留春。
《禁中赏芍药口占》全文
- 拼音版原文全文
禁 中 赏 芍 药 口 占 宋 /曹 勋 千 壶 芍 药 霭 祥 云 ，一 部 箫 韶 合 曲 新 。三 圣 临 轩 听 歌 舞 ，端 知 造 物 款 留 春 。
- 翻译
- 成千的芍药花在祥云中弥漫
一支箫韶乐曲融合了新的旋律
- 注释
- 千壶：形容数量极多。
芍药：一种观赏植物，有鲜艳的花朵。
霭：云雾般密集。
祥云：吉祥的云彩，象征好运。
一部：一首。
箫韶：古代的音乐名，象征高雅艺术。
合曲新：新的乐曲融合。
三圣：可能指三位尊贵的人物或圣贤。
临轩：来到殿堂或窗前。
听歌舞：欣赏歌舞表演。
端知：确实知道。
造物：大自然。
款留：亲切地挽留。
春：春天。
- 鉴赏
这首诗描绘了皇宫中盛开的千株芍药，如祥云般绚丽，伴随着悠扬的箫韶乐曲，显得格外清新。三位圣贤在御前欣赏歌舞，诗人借此表达出大自然对春天的深情款待。整体上，这是一首赞美春天和皇家园林景色的宫廷诗，展现了宋朝时期文人士大夫对艺术与自然美的崇尚。曹勋以细腻的笔触，传达出禁苑之内赏花听乐的雅致氛围。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。