画取维州如槁叶，策禽潞将似婴儿。
九原精爽人犹畏，想见中书秉笔时。
《李文饶一首》全文
- 拼音版原文全文
李 文 饶 一 首 宋 /刘 克 庄 画 取 维 州 如 槁 叶 ，策 禽 潞 将 似 婴 儿 。九 原 精 爽 人 犹 畏 ，想 见 中 书 秉 笔 时 。
- 翻译
- 描绘维州如同枯黄的叶子，驾驭潞将仿佛面对幼儿。
即使在九泉之下，他的精神风采仍令人敬畏，想象他执笔中书时的风采。
- 注释
- 画取：描绘。
维州：某个地方名。
如：像。
槁叶：枯黄的叶子。
策禽：驾驭。
潞将：某位将领。
似：仿佛。
婴儿：幼儿。
九原：指墓地，古代称天子死后为‘九原’。
精爽：精神和神采。
犹：仍然。
畏：敬畏。
想见：想象。
中书：古代官署名，掌管机要文书。
秉笔：执笔处理政务。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员在维州担任职务的情景，通过“画取维州如槁叶”一句，可感受到他对工作的认真和细致，如同画家在绢上精心勾勒每一片树叶。"策禽潞将似婴儿"则展示了官员对待下属的仁慈态度，犹如对待婴孩一般温柔。
接下来的“九原精爽人犹畏”表达了作者在这片美好的土地上工作时，仍旧保持着谦虚和敬畏之心。最后，“想见中书秉笔时”则透露出诗人对于朝廷内阁官员执笔为文的向往与憧憬，表达了一种对更高职位的渴望和期待。
整首诗通过生动的画面展现了作者作为地方官员的工作态度，以及他对更高职责的追求与期盼。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
黄蔷薇花
春工借露染莺裳，欲学东篱一样黄。
输与菊花在何处，止禁晴暖不禁霜。