傍宅荒山几许长，荛夫芸子纵牛羊。
何当尽与栽桃李，叠石周遭筑短墙。
《春日小园即事十首·其六》全文
- 翻译
- 住宅附近的荒山有多长，农夫们放牧着牛羊在山上。
什么时候能全部种上桃树和李树，用石头堆砌一圈矮墙围绕起来。
- 注释
- 傍宅：住宅旁边。
荒山：无人打理的山地。
荛夫：砍柴的人。
芸子：古代对农夫的称呼。
纵牛羊：放牧牛羊。
何当：何时能够。
尽与：全部用来。
栽桃李：种植桃树和李树。
叠石：堆积石头。
周遭：周围。
筑：建造。
短墙：矮墙。
- 鉴赏
这是一首描绘田园生活的诗句，表达了诗人对于自然、宁静生活的向往和热爱。诗中的“傍宅荒山几许长”展现了一个宽广而又未被开垦的自然景观，“荛夫芸子纵牛羊”则描绘了一幅放牧场景，展示了诗人对于田园生活的亲近感受。
“何当尽与栽桃李”表达了诗人希望将这些荒山变为果园的愿望，而“叠石周遭筑短墙”则是在说要用石头围起一片区域，形成一个小小的封闭空间。这不仅是对自然的一种改造，也反映出诗人对于私密空间的追求。
整体而言，这首诗通过对景物的描写和对未来生活的憧憬，展现了诗人对于理想生活状态的向往，以及他希望与大自然和谐共生的情感。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
满江红.梦中饮名酒追忆
名酒招余，见尊斝、恭而竦立。
恰醅香到鼻，肃然三揖。
兰气故从幽谷吐，露华岂落人间迹。
笑当年、虎魄诧兰陵，非佳客。髯也隘，悭一滴。
髡也妄，夸一石。共此公相对，莫言朝夕。
兴发君能倾十斗，醉来我愿拼千日。
只李生、一斗百篇诗，真无敌。
一枝花
月榭风吹瘦。露井烟笼秀。不须人面映、红光透。
喜季女宜家，花下香车骤。燕子来时候。
问前度诗人，又到玄都观否。和白雪、妍华依旧。
奈我成衰丑。折一枝、簪在佳人首。
看灼灼风流，娇态应难有。莫遣渔郎走。
鸡犬声中，恐认作、秦人洞口。
千秋岁引
隐雾孤城，兼天远水，一抹微云秋色里。
红缨鹗随猎马返，黄芦雁触渔舟起。
满江枫，几村柳，鸟归矣。陇上牧童行迤逦。
田畔老农歌欢喜。共指馀霞散成绮。
开门细看山万叠，登楼忽忆人千里。
坐胡床，吹横笛，徐烹鲤。
二郎神
桃花开日，有一个、内家妆束。
看几叶春衫，半钩罗袜，兰麝浑身馥郁。
庭畔珊珊环佩响，恁撩乱、憨容堪掬。
便杨柳蛮腰，樱桃素口，伴人幽独。眉蹙。
如何云雨，高唐归速。
听杜宇声声，香魂不返，冷落今春板屋。
弦管轻风，氍毹凉月，无那惨红愁绿。
黄泉下、轻把人人断送，百身何赎。
水龙吟.乙巳除日得家报新置木峪山庄慨然有终老之意而赋此
几年鼎镬风波赋，初衣菟裘才筑。
白云万叠，苍松千笏，清溪一曲。
归去来兮，临流设钓，登山驱犊。
谢邻翁问讯，丁宁寄语，第一事，多栽竹。
人世竟同蕉鹿。梦惊回、黄粱方熟。
天公赐与，一邱一壑，数椽茅屋。
急办长镵，早营圆笠，乐吾盘谷。
笑三闾多事，此身将隐，何劳龟卜。