春工借露染莺裳，欲学东篱一样黄。
输与菊花在何处，止禁晴暖不禁霜。
《黄蔷薇花》全文
- 翻译
- 春天的巧妙技艺借助露水给莺鸟的羽毛上色，想要模仿东篱下的菊花，变得同样金黄。
然而，它究竟输给了哪里的菊花呢？只避开晴朗温暖的天气，却无法抵挡严霜的侵袭。
- 注释
- 春工：春天的巧妙技艺或创造力。
莺裳：莺鸟的羽毛。
东篱：出自陶渊明《饮酒》中的典故，象征隐居生活。
输与：输给，此处表示比较。
菊花：象征高洁品格，此处指春天的花想与之媲美。
止禁：仅仅避免。
晴暖：晴朗温暖的天气。
不禁霜：无法抵挡严霜。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋季菊花盛开的画面。春天里，草木争妍，连细小的莺裳也被露水滋润得如同染上了颜色，而诗人却向往着像东篱一样金黄色的花朵。这不仅是对美好景象的追求，更是对高洁品格的一种象征。菊花在这里代表了坚贞和高雅，诗人渴望达到与之相同的境界。
"输与菊花在何处"一句，表达了一种寻找和向往，诗人想知道菊花的所在，以便向它学习。最后一句"止禁晴暖不禁霜"则透露出一种无奈，虽然可以制止温暖的阳光，但却无法阻挡寒冷的霜冻。这既是对自然规律的无可奈何，也反映了人生境遇中不可避免的苦难。
整首诗通过菊花这一意象，展现了诗人对于高洁品质的追求和对命运的某种无力感。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
除夕同林太常蔡孝廉集民部夏力庸处归来独成
夏君设酒当除夜，相逢总是客同舍。
七千里外得四人，三百六旬尽一斝。
游人莫作岁暮悲，天工此日暂相假。
犹有亲友共呼欢，向须契阔独嗟讶。
愧余当歌不能放，悲余当酒不能下。
绿樽华发两相催，烛光星烂复交射。
久坐共听漏声稀，归来惟有霜风迓。
呼奚独掩小柴扉，寂寥灯前泪参差。
秋日燕邸咏怀十诗各系以题·其六兰蕙
兰蕙感秋风，馀芳人所采。
蔓草不择时，日劳盈车载。
分其贵贱姿，不为爱憎改。
草木妒兰生，兰因惧草浼。
滋锄失其宜，空谷徒相待。
独坐有幽人，起对孤情倍。
日暮叹芳微，千载琴歌在。
深睡
雨来深睡添，风过激涛泻。
无计遣程悠，只此销愁惹。
北窗未有期，扁舟聊焉且。
欹枕恣流中，鼓腹随康野。
青山结善邻，云霄庇广厦。
寤寐矢弗谖，昼夜真不舍。
劳生叹奔驰，兹缘良艰假。
时从一体变，方知万事扯。
恍惚妙玄门，于徐饶至冶。
种种百年尘，于斯归砾瓦。
一卧破三春，安知春欲夏。
日月尚非忧，而况浮云者。
所求思为无，先觉心欲寡。
千代羲皇上，百代蒙漆下。
漠漠许神交，栩栩一臂把。
葛天有遗民，惟我或是也。
庚午冬虏儆烽传溯流金陵约同假曹方姚陈诸子北上俱以散馆尚遥深居念独行不可于辛未春遵洄而南而家扁舟不能自聊作纪怀诗十首·其四孤松
我徂及隆冬，挺矗一孤松。
今归春晼晚，百卉竞芳容。
断肠桃李花，处处伤心逢。
缤菲宁不艳，零落早相从。
凯风催菡萏，秋水欲芙蓉。
时物纷相逼，驰莽竟何终。
悠悠来永叹，含情向谁封。
终羡后凋质，偃蜷出寒峰。
- 诗词赏析