庐山正南面，瀑布古来闻。
万里朝沧海，千寻出白云。
寒声终自远，灵派孰为分。
除却天台后，平流莫可群。
《瀑布》全文
- 注释
- 庐山：指庐山，中国名山之一。
正南面：面向正南方。
瀑布：水流从高处垂直下落形成的景观。
古来闻：自古以来就闻名遐迩。
万里：极言距离之远。
沧海：大海，象征着广阔的水域。
千寻：形容极高，古代八尺为一寻。
白云：象征高洁或遥远。
寒声：瀑布流水声在寒冷中显得清冷。
终自远：终究来自远方。
灵派：指神奇的、有灵性的水系。
孰为分：何处划分，即源头何在。
除却：除去，排除。
天台后：天台山之后，指其他地方。
平流：普通的流水，与前文的瀑布形成对比。
莫可群：无法与之相比，独一无二。
- 翻译
- 庐山位于正南方，瀑布名声久远。
瀑布源头远至万里的大海，从千丈高的云层中奔腾而出。
寒冷的声音虽然悠远，但源头究竟在哪里呢？
除了天台山之外，这样的瀑布再难找到同类了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的自然景观，诗人以其深厚的笔墨勾勒出庐山瀑布的雄伟画面。开篇“庐山正南面，瀑布古来闻”即设定了宏大的场景，让读者感受到这股瀑布自古以来便声名远播，其气势磅礴令人仰止。
接着“万里朝沧海，千寻出白云”则进一步展现了瀑布的壮观之美。诗人以“万里”、“千寻”这样的数字来形容瀑布的高大与奔腾，这股水势如同长江之水直达大海，而其飞扬的水花又似云雾一般升腾于天际。
第三句“寒声终自远，灵派孰为分”透露出诗人对这股瀑布不仅是视觉上的震撼，更是听觉上的一种体验。诗中所述“寒声”即瀑布落水时发出的声音，这声音似乎没有尽头，穿越空间的距离，让人感到这股瀑布的神秘与力量。
末句“除却天台后，平流莫可群”则是对瀑布在自然界中独一无二的地位做出了评价。诗人通过“除却天台后”来强调庐山瀑布之外，其它景观皆难以与之相比，这股瀑布如同天然间的奇迹，是无法被任何其他平凡水流所匹敌的。
总体而言，此诗通过对庐山瀑布宏伟景象的描绘，展现了诗人对于自然美景的深切感悟和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
-
江为
生卒年均不详，约公元950年前后（汉隐帝乾祐末）在世，字以善，五代时建州人，其先宋州考城人，文蔚之子，避乱家建阳。朝代：唐
- 猜你喜欢
真珠帘.客中感怀，示儿辈
风鸣檐铁惊人寤。更啾啾唧唧、阶前蛩语。
忧患馀生，尝遍世间辛苦。
老至尚居人庑下，叹客里、光阴虚度。谁顾。
似孤鸿天际，北来南去。尔辈，文章非误。
便荠盐憔悴，奇怀休负。鸾凤暂羁囚，岂山鸡为侣。
我已年花将六十，依旧是，累缘儿女。凝伫。
待祖鞭先著，慰余迟暮。