行人卜去期，白发根已出。
执君青松枝，空数别来日。
心如七夕女，生死难再匹。
且愿车声迫，莫使马行疾。
巫山千丈高，亦恐梦相失。
《古相送》全文
- 拼音版原文全文
古 相 送 唐 /曹 邺 行 人 卜 去 期 ，白 发 根 已 出 。执 君 青 松 枝 ，空 数 别 来 日 。心 如 七 夕 女 ，生 死 难 再 匹 。且 愿 车 声 迫 ，莫 使 马 行 疾 。巫 山 千 丈 高 ，亦 恐 梦 相 失 。
- 翻译
- 行人在算计离别的日子，发现白发已经悄悄生出。
握着你的青松枝，徒然数着分别以来的日子。
心中像七夕节的女子，深知生死相隔难以再相配。
只愿车轮声近，不要让马儿跑得太快。
即使巫山再高千丈，也怕在梦中失去你的踪影。
- 注释
- 行人：指代即将离别的那个人。
卜：占卜，预测。
白发：象征岁月流逝。
执：握住。
青松枝：象征坚贞不渝的爱情。
七夕女：古代传说中每年七月七日鹊桥相会的仙女，比喻深情的人。
再匹：再次匹配，重逢。
车声迫：车轮声近，暗示离别时刻临近。
马行疾：马跑得快，形容时间过得快。
巫山：古代神话中的名山，常用来象征远方或梦境。
梦相失：在梦中失去联系。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场别离的情景，行人即将告别，而白发已生表明时日匆匆。执君青松枝，是对朋友依依不舍的一种表现，空数别来日则透露出对往昔美好时光的怀念之情。
心如七夕女，生死难再匹，借用了牛郎织女的传说，形象地表达了生离死别后的无尽哀伤。且愿车声迫，莫使马行疾，则是希望时间能够缓慢流逝，延长与友人的相处时光。
最后两句“巫山千丈高，亦恐梦相失”则是在表达即便在现实中无法相见，即使是在梦中，也害怕再次失去彼此。整首诗充满了对亲情、友情的珍惜和对别离的不舍，以及对时间流逝的无力感，展现出作者深沉的情感和丰富的想象力。
- 作者介绍
-
曹邺
曹邺（816～？），字邺之，桂州（桂林）阳朔人，与晚唐著名诗人刘驾、聂夷中、于濆、邵谒、苏拯齐名，而以曹邺才颖最佳。曹邺曾担任吏部郎中（唐）、洋州刺史（唐）、祠部郎中（唐）等职务。朝代：唐 字：业之 籍贯：桂州（今广西桂林阳朔） 生辰：约816～875
- 猜你喜欢
和子瞻画鱼歌
潜鱼在渊安可及，垂饵投竿易如拾。
横江设网虽不仁，一瞬未移收百十。
画鱼何者漫区区，终日辛勤手拮据。
已嫌长网不能遍，肯信一竿良有馀。
鲲鲵骇散蛟龙泣，获少惊多亦何益。
愿从网罟登君庖，碎首屠鳞非所惜。
次韵刘泾见寄
天之苍苍亦何有，亦有云汉为之章。
人生混沌一气耳，嘿嘿何用知肺肠。
孔公孟子巧言语，剖瓢插竹吹笙簧。
含宫吐角千万变，坐令隐伏皆形相。
我生禀赋本微薄，氤氲方寸不自藏。
譬如兰根在黄土，春风驱迫生繁香。
口占手写岂得已，此亦未免物所将。
方将寂寞自收敛，不受世俗斗尺量。
既知仍作未能止，纷纭竟亦类彼庄。
煎烹心脾擢胃肾，自令鬓发惊秋霜。
嗟子独未知此病，从横自恃觜爪刚。
少年一见非俗物，锵然修竹鸣孤凰。
近来直欲扛九鼎，令我畏见笔力强。
提携童子从冠者，揣摩五帝论三皇。
诗书近日贵新说，扫除旧学漫无光。
窃攘瞿昙剽李耳，牵挽性命推阴阳。
狂流滚滚去不返，长夜漫漫未遽央。
词锋俊发鲁连子，惭愧田巴称老苍。
是非得失子自了，一醉早醒余所望。
《次韵刘泾见寄》【宋·苏辙】天之苍苍亦何有，亦有云汉为之章。人生混沌一气耳，嘿嘿何用知肺肠。孔公孟子巧言语，剖瓢插竹吹笙簧。含宫吐角千万变，坐令隐伏皆形相。我生禀赋本微薄，氤氲方寸不自藏。譬如兰根在黄土，春风驱迫生繁香。口占手写岂得已，此亦未免物所将。方将寂寞自收敛，不受世俗斗尺量。既知仍作未能止，纷纭竟亦类彼庄。煎烹心脾擢胃肾，自令鬓发惊秋霜。嗟子独未知此病，从横自恃觜爪刚。少年一见非俗物，锵然修竹鸣孤凰。近来直欲扛九鼎，令我畏见笔力强。提携童子从冠者，揣摩五帝论三皇。诗书近日贵新说，扫除旧学漫无光。窃攘瞿昙剽李耳，牵挽性命推阴阳。狂流滚滚去不返，长夜漫漫未遽央。词锋俊发鲁连子，惭愧田巴称老苍。是非得失子自了，一醉早醒余所望。
https://shici.929r.com/shici/CuPt2aLJa.html
次韵子瞻题薛周逸老亭
飞鸟不知穴，山鹿不知流。
薛子善饮酒，口如汲水虬。
吾观肠胃间，何异族党州。
人满地已尽，一介不可留。
谓子试饮水，一酌不再求。
谓子饮醇酒，百釂岂待酬。
酒可水不可，其说亦已悠。
以我视夫子，胸腹百丈幽。
譬如田中人，视彼公与侯。
未省破颜饮，何况裸露头。
鸱夷谓大瓠，皆饱安用浮。
多少苟自适，岂害为朋游。
送钱婺州纯老
桃花汴水半河流，已作南行第一舟。
倦报朝中言啧乱，喜闻淮上橹咿呦。
平时答策词无枉，此去为邦学更优。
自古东阳足贤守，请君重赋沈公楼。