幽郊昨夜阴风断，顿觉朝来阳吹暖。
泾水桥南柳欲黄，杜陵城北花应满。
长安昨夜寄春衣，短翮登兹一望归。
闻道凯旋乘骑入，看君走马见芳菲。
《军中人日登高赠房明府》全文
- 拼音版原文全文
军 中 人 日 登 高 赠 房 明 府 唐 /宋 之 问 幽 郊 昨 夜 阴 风 断 ，顿 觉 朝 来 阳 吹 暖 。泾 水 桥 南 柳 欲 黄 ，杜 陵 城 北 花 应 满 。长 安 昨 夜 寄 春 衣 ，短 翮 登 兹 一 望 归 。闻 道 凯 旋 乘 骑 入 ，看 君 走 马 见 芳 菲 。
- 注释
- 幽郊：偏远的郊外。
阴风：冷风，寒风。
顿觉：忽然感到。
阳吹：温暖的风。
泾水桥：地名，指位于泾水上的桥梁。
柳欲黄：形容柳树即将变绿，春天将至。
杜陵城：古地名，代指长安南郊。
花应满：应该到处都是盛开的花。
长安：古代中国的都城，这里指代故乡或出发地。
春衣：春季穿的衣服，此处也象征家人的关怀。
短翮：短小的翅膀，比喻自己不能远行或急于归家的心情。
凯旋：胜利归来。
乘骑：骑马。
走马：骑马疾行。
芳菲：芳香的花草，形容春光美好。
- 翻译
- 昨晚郊外阴风停止了，清晨忽然感受到阳光带来的温暖。
泾水桥南边的柳树快要泛黄，杜陵城北的花朵想必已经盛开。
昨天从长安送来了春衣，我站在这里短暂地眺望便想归去。
听说你胜利归来骑马进城，看着你驰马欣赏那芬芳的春景。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春回大地、万物复苏的画面。开篇“幽郊昨夜阴风断，顿觉朝来阳吹暖”两句，写出了天气的转变，从寒冷到温暖，给人以明媚春光的感觉。“泾水桥南柳欲黄，杜陵城北花应满”则是对自然景色的描绘，柳树即将黄熟，花朵盛开，展示了生机勃勃的春日景象。
接着“长安昨夜寄春衣，短翮登兹一望归”两句，表达了诗人对于远方亲人的思念，以及对家乡的向往之情。这里的“春衣”不仅是实物，更承载着情感的传递。
最后，“闻道凯旋乘骑入，看君走马见芳菲”则描写了一场胜利归来的场景，诗人通过耳濡目染的方式，感受到了战士凯旋的喜悦，以及他们英勇的气概。这里的“看君走马见芳菲”又一次点明了春天的美丽与生机。
整首诗以清新自然的笔触，勾勒出一个温暖而又充满英雄气息的春日场景。
- 作者介绍
-
宋之问
宋之问（约656 — 约712），字延清，名少连，汉族，汾州（今山西汾阳市）人，初唐时期的诗人，与沈佺期并称“沈宋”。唐高宗上元二年（675），进士及第，当时掌握实权的是武则天，富有才学的宋之问深得赏识，被召入文学馆，不久出授洛州参军，永隆元年（681）， 与杨炯一起进入崇文馆任学士。与陈子昂、卢藏用、司马承祯、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。朝代：唐 字：延清 籍贯：汾州（今山西汾阳市） 生辰：约656 — 约712
- 猜你喜欢
水龙吟
紫皇高宴萧台，双成戏击琼包碎。
何人为把，银河水剪，甲兵都洗。
玉样乾坤，八荒同色，了无尘翳。
喜冰销太液，暖融鳷鹊，端门晓、班初退。
圣主忧民深意。转鸿钧、满天和气。
太平有象，三宫二圣，万年千岁。
双玉杯深，五云楼迥，不妨频醉。
细看来、不是飞花，片片是、丰年瑞。
过至孝墓
过为世希氏，史牒鲜著名。
孰谓吾之邦，有以至孝称。
想其事双亲，诚恪通神明。
身后一抔土，世犹不敢轻。
乐公诚乐善，记名誓遗氓。
偶读灵禽碑，得之嘉不胜。
吾邦有盛德，岂宜久沉冥。
恨不访遗冢，下拜涕泣零。
又恨失名字，无以附汗青。
自伤无赢赀，傍建旌孝亭。
当使孝者见，事亲坚其诚。
且令顽悖儿，内愧面颊赪。
因兹或改行，为国省繁刑。
徒将拙言句，颂咏播芳馨。
蒿茨莫浪剪，牛羊勿妄登。
过者宜下马，呵护烦山灵。