日月添书帙，湖山引杖藜。
剩周花甲子，多醉玉东西。
《代门生作立春书门贴子诗四首·其四》全文
- 翻译
- 日月在增加我的书籍，湖光山色陪伴我持杖漫步。
剩下的岁月如同花甲周全，常常沉醉于美酒东篱西窗。
- 注释
- 日月：太阳和月亮。
添：增加。
书帙：书籍。
湖山：湖泊和山川。
杖藜：手杖和藜杖（藜杖常用于老人步行）。
剩：剩余。
周：周全，满。
花甲子：六十岁（古代以六十年为一个甲子）。
多醉：常常醉酒。
玉东西：美酒（玉指美酒，东西泛指方向，这里指饮酒之地）。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人日常生活的闲适与乐趣。"日月添书帙"，意指岁月流逝，时光在不断增加的书籍中留下痕迹，显示出诗人热爱阅读和学问的追求。"湖山引杖藜"则描绘了诗人漫步湖光山色之间，手扶藜杖，享受自然的宁静与恬淡。
"剩周花甲子"中的"剩周"可能指的是剩余的岁月，"花甲子"是六十岁的代称，诗人自嘲说自己已经年过六旬，但仍然保持着对生活的热情。"多醉玉东西"中的"玉东西"可能是美酒的代称，诗人借酒表达对生活的陶醉和对美好时光的珍惜。
整体来看，这首诗以平实的语言，展现了诗人老而弥坚的生活态度，寓含着对知识的渴望和对自然的热爱，以及对人生短暂的感慨。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
禁烟即事
时节一百五，疾风收雨天。
鸟催青帝驭，人重子推钱。
蹴鞠逢南陌，鞦韆送晚烟。
墦间无限醉，唯我独萧然。
高阳台·其三闰元宵
桥尾星沈，街心尘敛，天公还把春饶。
桂月黄昏，金丝柳换星摇。
相逢小曲方嫌冷，便暖薰、珠络香飘。
却怜他、隔岁芳期，枉费囊绡。
人情终似蛾儿舞，到嚬翻宿粉，怎比初描。
认得游踪，花骢不住嘶骄。
梅梢一寸残红炬，喜尚堪、移照樱桃。
醉醺醺，不记元宵，只道花朝。