不傍茅檐便竹篱，初开犹未许人知。
一枝到手春虽浅，肯负花前金屈卮。
《折梅》全文
- 翻译
- 它不靠近茅屋或竹篱笆，刚刚开放还不愿被人发现。
即使春天的气息尚浅，我也会珍爱这枝花朵，如同举着金杯在花前畅饮。
- 注释
- 不傍：不靠近。
茅檐：茅屋的屋檐。
竹篱：竹子编成的篱笆。
初开：刚刚开花。
许人知：允许别人知道。
一枝：一朵花。
虽浅：虽然微弱。
肯负：愿意辜负。
花前：花丛中。
金屈卮：金制的酒杯。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅独自在春日里折取梅花的情景。"不傍茅檐便竹篱，初开犹未许人知"表明诗人是在一个被竹篱围护的幽静之地，而梅花刚刚开放，还没有让别人知道。这既表现了梅花的清高孤独，也反映了诗人的个性和对自然美景的独享。
"一枝到手春虽浅，肯负花前金屈卮"则写出了诗人折取了一枝梅花，即使春天还未深入，但这枝梅花已经足以让人沉醉。"肯负"表达了对美好事物的珍视和承担，而"花前金屈卮"中的"屈卮"可能指的是古代的一种酒具，这里则形象地比喻梅花的香气如同美酒一般令人陶醉。
整首诗通过对梅花独自折取的情景描写，展现了诗人独到的审美情趣和对自然之美的细腻感受。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
遣舟迎子遹因寄古风十四韵
今日拆汝书，一读眼为明。
知汝即日归，明当遣舟迎。
想汝片帆东，翩若飞鸿征。
薄暮过梅市，咿讴双橹声。
到家亦尚早，城楼初发更。
草草一尊酒，为汝手自倾。
夜分不能寐，顿忘衰病婴。
岂惟病良已，白头黑丝生。
暂别亦不恶，益重父子情。
自今日相守，北窗同短檠。
六经焰久伏，百氏方纵横。
世俗摈孤学，未易口舌争。
此责在学者，草莱勿自轻。
汝壮父未死，相勉在力行。
冬夜读书甚乐偶作短歌
衰病作书祟，常恨无新功。
兔瓯供茗粥，睡思一洗空。
郊居近城闉，漏鼓传鼕鼕。
缃帙开烂漫，牙签纷叠重。
朱黄参笔墨，照映灯花红。
鲁壁汲冢秘，天遣慰困穷。
衮衣窥藻火，宗庙听笙镛。
端居得至乐，生世岂不逢。
藜羹冷未啜，短褐忘严冬。
拜手谢造物，不须黑头公。
六月二十五日晓出郊
剑南作客岁再淹，正如病翼遭?黏。
短衣射虎性所乐，不耐龌龊垂车幨。
今晨偶出得一快，欣然意若脱楚钳。
晓星已疏更磊磊，残月欲尽犹纤纤。
鸡鸣已与夜漏断，鸦起似逐朝阳暹。
扬鞭走马忘老惫，自笑狂疾何由砭。