近别几日客愁生，固知远别难为情。
梦回官烛不盈把，犹听娇儿索乳声。
《寄家》全文
- 拼音版原文全文
寄 家 宋 /黄 庭 坚 近 别 几 日 客 愁 生 ，固 知 远 别 难 为 情 。梦 回 官 烛 不 盈 把 ，犹 听 娇 儿 索 乳 声 。
- 注释
- 近别：最近的分别。
客愁：离别后的忧虑或思乡之情。
固知：原本就知道。
远别：长时间或远距离的分离。
难为情：难以忍受的情感困扰。
梦回：梦中返回。
官烛：古代官员夜间办公照明的蜡烛。
不盈把：不满一把，形容烛光微弱。
娇儿：年幼的孩子。
索乳声：要吃奶的声音。
- 翻译
- 最近分别了几天，我心中滋生了离别的忧愁。
原本就知道，长久的分别会让人难以承受情感的煎熬。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《寄家》，表达了诗人近期离家后对家人的深深思念之情。首句"近别几日客愁生"，写出了诗人因短暂离家而产生的思乡之愁，短短数日已让愁绪滋生。第二句"固知远别难为情"进一步强调了离别后的感情困扰，表明诗人深知距离遥远带来的分离之苦。
接下来的两句"梦回官烛不盈把，犹听娇儿索乳声"通过梦境和现实的对比，展现了诗人夜晚在官署中难以入眠，即使在梦中也因思念家人而无法安眠，耳边仿佛还回荡着幼子索要乳汁的声音。这细腻的描写，既表现了诗人对家庭温馨生活的向往，又流露出他对远方亲人的牵挂。
整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，以日常生活细节传达出浓厚的亲情纽带，体现了黄庭坚诗歌深情厚意的一面。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
题所种金凤花自淮北携子种之云
爱此名字佳，携之不惮远。
岂惟江淮阔，兼恐岁月晚。
手植中庭地，分破紫兰畹。
绿叶纷映阶，红芳烂盈眼。
辉辉丹穴禽，矫矫翅翎展。
卑飞何在此，寂寞难自显。
按图感形似，览物意缱绻。
三复接舆歌，悲风动湘沔。
一月赠深甫
一月三过公，此非儿女情。
诗人感伐木，相鸟犹嘤鸣。
尚友百世近，结交千里轻。
矧惟生并时，况复居同城。
携手未宜少，兴发从公行。
开口露肝胆，解衿顿尘缨。
心亲爱自至，外物都忘形。
赤日留中天，火云正峥嵘。
颇复哀老子，安眠枕群经。
泛舟三首·其一
冰泮池水绿，春意亦已归。
长杨特多思，浩荡随风飞。
弄舟不用楫，漾漾陶春晖。
回还无终极，孰谓江湖非。
举觞属坐人，行乐常苦稀。
一醉捐百虑，念子勿相违。
乘日复来游，北林稍芳菲。
当令鱼与鸟，识我心无机。
瘿木樽
先民任天真，吾得见其器。
其器云如何，盖若刳木类。
不戕生以戚，不伤材以蔽。
不以远见遗，不以枯见弃。
因其无用姿，授以有用意。
取彼自然象，廓此闳然制。
岂无彫磨工，不欲败淳粹。
岂无青黄文，不欲增巧伪。
其高岂无盖，不设簋簠制。
其下岂无舟，不著鸡鸟丽。
任真肆穫落，肯慕金玉贵。
儿童诮敦朴，妇女惊丑异。
岂若轻薄子，形容混兹世。
矜愚以相高，饰貌以自喜。
淳风陷衰薄，古道丧简易。
自非窊樽民，慎勿同一醉。
石林亭成宴府僚作五言
吾爱谢宣城，适意安独往。
虽联凤池步，不废山泉赏。
吾慕应休琏，感事能属书。
颇婴下流谤，独占仁智居。
寥寥二贤后，忽忽千载馀。
若士不可追，此风或在予。
延石象众山，决泉泻交渠。
林壤使我欣，不知岁月徂。
薜萝分蔽亏，松竹相扶疏。
时时四方客，顾此亦踟蹰。
傥遇钟子期，知子情所摅。