数尺飞泉漏隔城，寒岩坳处落琮琤。
悬知胜境无尘到，却讶晴天作雨声。
一歃不容贪者饮，两峰宜著醉翁行。
此泉千载因人重，曾识光风霁月清。
《宴鸣佩亭和赵漕韵》全文
- 拼音版原文全文
宴 鸣 佩 亭 和 赵 漕 韵 宋 /李 昴 英 数 尺 飞 泉 漏 隔 城 ，寒 岩 坳 处 落 琮 琤 。悬 知 胜 境 无 尘 到 ，却 讶 晴 天 作 雨 声 。一 歃 不 容 贪 者 饮 ，两 峰 宜 着 醉 翁 行 。此 泉 千 载 因 人 重 ，曾 识 光 风 霁 月 清 。
- 注释
- 数尺：形容瀑布高度。
飞泉：飞流而下的泉水。
漏隔城：穿透城墙。
寒岩：寒冷的岩石。
坳处：凹陷的地方。
落琮琤：水声清脆。
胜境：优美的景色。
无尘到：没有尘埃。
晴天作雨声：晴天听起来像下雨。
一歃：一滴。
不容：不给。
贪者：贪婪的人。
两峰：两座山峰。
宜著：适宜。
醉翁：指醉心山水的人，如欧阳修。
千载：千年。
因人重：因为人的重视而被看重。
曾识：曾经见证。
光风霁月：形容天气晴朗，月光明亮。
- 翻译
- 几尺高的飞瀑穿透城墙，寒冷的岩石凹陷处水声清脆
我猜想这胜景没有尘埃纷扰，却惊讶晴天竟响起雨声
一滴泉水也不容贪婪之人饮用，两座山峰适宜醉翁游历
这泉水因千年被人看重，曾见证过光明、清风和明月
- 鉴赏
这首诗描绘了一处幽静的山谷之中，飞泉流泻，声如琮琤的景象。诗人通过对自然景观的细腻描写，表达了自己对清净境界的向往和赞美。
"数尺飞泉漏隔城，寒岩坳处落琼琼"一句，以动人的意象，将读者带入一个被山水环绕、与世隔绝的宁静空间。这里的“数尺飞泉”不仅形容了泉水的高低起伏，更传达了一种自然而然的美感。而“寒岩坳处落琼琼”，则通过对声音的描写，强化了景象的生动性。
"悬知胜境无尘到，却讶晴天作雨声"进一步展现了诗人对这片胜地的深刻理解和赞赏。这里的“悬知胜境”表明诗人对此处美丽风光有着深入的了解，而“却讶晴天作雨声”则透露出一种超然物外的情怀，即便在晴朗的日子里，这里的自然之声也能让人仿佛听到了雨声，增添了一份神秘和独特。
"一歃不容贪者饮，两峰宜著醉翁行"则流露出诗人的高洁情操。他并不愿与世俗中的贪婪之辈共同享受这片美丽的自然，而是希望能够和那位醉心于山水之间的隐逸共赏此地风光。
最后，“此泉千载因人重，曾识光风霁月清”一句，以历史的深度强调了这处景观的非凡之处。诗人认为，这里的美不仅是自然赋予的，更因为有了人的发现和赞赏，才显得格外珍贵。而“曾识光风霁月清”，则是诗人对自己曾经体验过的美好记忆的一种回味和肯定。
整首诗通过对山水之美的细腻描绘和个人情感的真挚流露，展现了诗人内心的宁静与高洁，以及他对于自然之美的深切领悟。
- 作者介绍
-
李昴英
李昴英（1200—1257），字俊明，号文溪。广东番禺人。南宋名臣。早年受业崔与之门下，主修《春秋》。南宋宝庆二年（1226），李昴英上京会试，成广东科举考试的第一位探花，后任福建汀州推官。端平三年（1236）后，曾任太学博士，直秘阁知赣州等职。淳祐元年（1241）被丞相杜范荐任为吏部郎官。淳祐二年（1242），任太宗正卿兼国史馆编修，后又升任为龙图阁待制，吏部侍郎，封以番禺开国男爵位。宝佑五年（1257），在广州病逝。著有《文溪集》、《文溪词》等多卷。朝代：宋
- 猜你喜欢
中秋日拜起居表晨渡天津桥即事十六韵献居守相国崔公兼呈工部刘公
碧树康庄内，清川巩洛间。
坛分中岳顶，城缭大河湾。
广殿含凉静，深宫积翠闲。
楼齐云漠漠，桥束水潺潺。
过雨柽枝润，迎霜柿叶殷。
紫鳞冲晚浪，白鸟背秋山。
月拜西归表，晨趋北向班。
鸳鸿随半仗，貔虎护重关。
玉帐才容足，金樽暂解颜。
迹留伤堕屦，恩在乐衔环。
南省兰先握，东堂桂早攀。
龙门君夭矫，莺谷我绵蛮。
分薄嵇心懒，哀多庾鬓班。
人惭公干卧，频送子牟还。
自睹宸居壮，谁忧国步艰。
只应时与醉，因病纵疏顽。
春日古道傍作
万古荣华旦暮齐，楼台春尽草萋萋。
君看陌上何人墓，旋化红尘送马蹄。
夏日杨长宁宅送崔侍御常正字入京
醉酒扬雄宅，升堂子贱琴。
不堪垂老鬓，还对欲分襟。
天地西江远，星辰北斗深。
乌台俯麟阁，长夏白头吟。