929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《湘汉旅怀翁杰》
《湘汉旅怀翁杰》全文
唐 / 周贺   形式: 七言律诗  押[尤]韵

一宿空江听急流,仍同贾客坐归舟。

远书来隔巴陵雨,衰鬓去经彭蠡秋。

不拟为身谋旧业,终期断谷隐高丘。

吾宗尚作无憀者,中夜闲吟生旅愁。

(0)
拼音版原文全文
xiānghàn怀huáiwēngjié
táng / zhōu

宿kōngjiāngtīngliúréngtóngjiǎzuòguīzhōu
yuǎnshūláilíng

shuāibìnjīngpéngqiū
wèishēnmóujiùzhōngduànyǐngāoqiū

zōngshàngzuòliáozhězhōngxiányínshēngchóu

翻译
一夜在空旷的江面倾听激流涌动,我如同商贾乘客坐在归乡的舟上。
远方的书信穿过巴陵的秋雨抵达,我衰弱的鬓发又经历着彭蠡的秋意。
我不打算再为生活谋求旧日的职业,只期望在深山幽谷中过隐居的生活。
我们的家族还有些无所事事的人,深夜独自吟诗让我生出漂泊的忧愁。
注释
一宿:一夜。
空江:空旷的江面。
急流:激流。
贾客:商人。
坐:坐着。
远书:远方的书信。
巴陵雨:巴陵的秋雨。
衰鬓:衰弱的鬓发。
彭蠡秋:彭蠡的秋意。
为身谋:为生活谋求。
旧业:旧日的职业。
断谷:深山幽谷。
高丘:高山。
吾宗:我们的家族。
尚:还。
无憀者:无所事事的人。
闲吟:独自吟诗。
旅愁:漂泊的忧愁。
鉴赏

这首诗描绘了一位旅人在夜晚听着急流的江水声,随着商人的船只缓缓行驶归去的情景。远方传来了书信,但却被巴陵的雨水所隔绝,而岁月匆匆,头发也渐渐斑白,只是在彭蠡山谷间隐居,以断绝尘世的纷扰,寻求心灵的平静。诗人表达了对过去职业生涯的放弃,以及对于家族中无忧无虑者的怀念。在深夜里,他轻声吟咏着诗句,抒发旅途中的愁绪。

这首诗语言简练,意境幽深,通过对自然景物的描写,表达了诗人内心的孤独与忧思。同时,也流露出诗人对于家族传统的尊重和个人隐居生活的向往。整体上,这是一首充满哲理且情感丰富的旅途抒情诗。

作者介绍

周贺
朝代:唐

周贺,[唐],约唐穆宗长庆元年前后在世(即约公元八二一年前后在世)字南乡,(全唐诗作南卿。此从唐才子传)东洛人(今四川广元西北)。生卒年均不详。初居庐山为浮屠,名清塞。后客南徐,又来少室、终南间。工近体诗,格调清雅,与贾岛、无可齐名。宝历中,(公元八二六年左右)姚合守钱塘,因往谒。合见其哭僧诗有云:“冻须亡夜剃,遗偈病中书”。大爱之,加以冠巾,复姓氏,更名贺。后亦不得志,往依名山诸尊宿自终。贺著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。 
猜你喜欢

送远集古

艰危须仗济时才,儒术于我何有哉。

万里只携孤剑去,群心能捧大明来。

忽蒙汉诏还冠冕,更取峰霞入酒杯。

期向金陵醉江树,东山朝日翠屏开。

(0)

云间遇皋旭有赠

鲈鱼江冷却归迟,客里陈山有所思。

万里心旌元为友,百年尸祝会看儿。

频来雁叠沙中迹,半折梅交岭北枝。

世故黄金难可必,此情聊与郭生知。

(0)

寄牧止弟

成名不逐众登天,学得玄门又学禅。

细巷引僧离水寺,阔衫随鹤过秋田。

楼尊大士骑狮相,经夹先皇篆凤笺。

城里不逢那足恨,诸郎新近把诗传。

(0)

重移村居既北复南未返吾庐慨然兴叹

桑梓依依历草茅,故园应为长蟏蛸。

望穷北渚湘兰种,拣尽南枝越鸟巢。

淮海岂同公路浦,辋川新有孟城坳。

柴门几处秋萧瑟,后夜行吟月下敲。

(0)

沛中

秦关西作汉家基,草色无穷铁马驰。

云气居通高拱处,竹皮冠卸远游时。

遥林鸟尽秋方净,大泽龙归雨更滋。

何物至今传得在,山河不及大风辞。

(0)

宫人入道

长信阶前草露晞,碧桃花发紫鸾飞。

峨眉月上眉双远,群玉春深玉一围。

九籥驻颜销楚梦,八琅垂手落秦衣。

君王万寿山川阔,环佩何年妾独归。

(0)
诗词分类
思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
嵇绍 曹景宗 秋瑾 杜杞 郑虔 连南夫 韩嘉彦 刘友 恒超 柳公绰 查元方 刘子羽 王通 陈经正 钱端礼 田顼 成克巩 沈焕
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51