大夫放逐沅湘滨，尝作九歌祠鬼神。
鬼神幽远不可见，肴酒芬芳犹福人。
餐菊佩兰君不识，从彼谗人为鬼蜮。
楚江呜咽楚云愁，坐对此图三叹息。
《题九歌图》全文
- 翻译
- 流放的大夫来到沅湘岸边，曾经创作了九首歌祭祀鬼神。
虽然鬼神幽深不可见，但供奉的美酒佳肴仍能给人带来福祉。
你食用菊花佩戴兰草却无法理解，那些小人已变成阴险之人。
看着这幅描绘楚江悲鸣、楚云哀愁的画面，我不禁三次叹息。
- 注释
- 大夫：古代官职，指有学问的人。
祠：祭祀。
鬼神：古人对超自然力量的信仰。
肴酒：祭祀用的饭菜和酒。
犹：仍然。
餐菊佩兰：以菊花和兰草为食，象征高洁。
谗人：说坏话陷害他人的人。
鬼蜮：比喻阴险狡诈的小人。
楚江：泛指楚地的江河。
楚云：楚地的云，可能带有哀愁的象征。
叹息：表达感慨或悲伤的情绪。
- 鉴赏
这首宋朝章甫的《题九歌图》描绘了一位被流放到沅湘边的大夫，他以创作《九歌》祭祀那些难以触及的鬼神。诗中鬼神虽遥远，但他们的香烟和美酒仍能给人带来福祉。诗人感慨，尽管自己以菊花和兰草为食，佩戴它们以示高洁，却被小人诬陷如鬼蜮。面对楚江的哀鸣和愁云，诗人望着画中的景象，不禁连连叹息，表达了对自身遭遇的无奈与对世态炎凉的深沉感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉同子瞻韵寄定国
风云开古镜，淮海熨冰纨。
王孙醉短舞，罗袜步微澜。
老骥心虽在，白鸥盟已寒。
斯人气金玉，视世一鼠肝。
南归脱虫蛊，入对随孔鸾。
忽以口语去，鼓船下惊湍。
收身薄冰释，置枕泰山安。
后土花药丽，海门天水宽。
伐木思我友，知人良独难。
遥怜须鬓绿，犹复耐悲欢。
和答莘老见赠
往岁在辛丑，从师海濒州。
外家有行役，拜公古邗沟。
儿曹被鉴赏，许以综九流。
仍许归息女，采蘋助春秋。
斯文开津梁，盛德见虚舟。
离合略十年，每见仰清脩。
久次不进迁，天禄勤校雠。
文武脩衮职，谏垣始登收。
身趋邺公城，逐臣既南浮。
娈彼丞中馈，家庭供百羞。
堂堂来问寝，忽为云雾休。
遗玩犹在箧，汝水绕坟丘。
南箕与北斗，日月行置邮。
相逢辇毂下，存没可言愁。
当年小儿女，生子欲胜裘。
瓯越委琴瑟，江湖拱松楸。
持节转七郡，治功无全牛。
还朝蒙嗟识，明月岂暗投。
抱被直延阁，疏帘近奎钩。
三生石上梦，记是复疑不。
隐几付天籁，阅人如海鸥。
襟怀俯万物，颜鬓与百忧。
长歌可当泣，短生等蜉蝣。
悲欢令人老，万世略同流。
轩冕来逼身，白蘋晚沧洲。
履拂知道肥，净室见天游。
小人乐蛙井，痴甚顾虎头。
世缘真嚼蜡，骨相谢封侯。
松根养茯苓，岁晏望华辀。
《和答莘老见赠》【宋·黄庭坚】往岁在辛丑，从师海濒州。外家有行役，拜公古邗沟。儿曹被鉴赏，许以综九流。仍许归息女，采蘋助春秋。斯文开津梁，盛德见虚舟。离合略十年，每见仰清脩。久次不进迁，天禄勤校雠。文武脩衮职，谏垣始登收。身趋邺公城，逐臣既南浮。娈彼丞中馈，家庭供百羞。堂堂来问寝，忽为云雾休。遗玩犹在箧，汝水绕坟丘。南箕与北斗，日月行置邮。相逢辇毂下，存没可言愁。当年小儿女，生子欲胜裘。瓯越委琴瑟，江湖拱松楸。持节转七郡，治功无全牛。还朝蒙嗟识，明月岂暗投。抱被直延阁，疏帘近奎钩。三生石上梦，记是复疑不。隐几付天籁，阅人如海鸥。襟怀俯万物，颜鬓与百忧。长歌可当泣，短生等蜉蝣。悲欢令人老，万世略同流。轩冕来逼身，白蘋晚沧洲。履拂知道肥，净室见天游。小人乐蛙井，痴甚顾虎头。世缘真嚼蜡，骨相谢封侯。松根养茯苓，岁晏望华辀。
https://shici.929r.com/shici/M3FUgtta.html
和答师厚黄连桥坏大木亦为秋雹所碎
溪桥乔木下，往岁记经过。
居人指神社，不敢寻斧柯。
青阴百尺蔽白日，乌鹊取意占作窠。
黄泉浸根雨长叶，造物著意固已多。
风摧电打扫地尽，竟莫知为何谴诃。
独山冷落城东路，不见指名终不磨。
次韵秦觏过陈无己书院观鄙句之作
陈侯大雅姿，四壁不治第。
碌碌盆盎中，见此古罍洗。
薄饭不能羹，墙阴老春荠。
惟有文字性，万古抱根柢。
我学少师承，坎井可窥底。
何因蒙赏味，相享当牲醴。
试问求志君，文章自有体。
玄钥锁灵台，渠当为君启。