寒更洞书幌，几上明素弦。
满意宇宙曙，霏霏正漫天。
《琴窗夜雪》全文
- 注释
- 寒更：寒冷的深夜。
洞：穿透。
书幌：书斋的帷幔。
几上：几案上。
明素弦：明亮的素琴弦。
满意：满足期待。
宇宙曙：宇宙的黎明。
霏霏：形容雨雪纷飞的样子。
漫天：弥漫天空。
- 翻译
- 寒冷的夜晚，月光照亮了书斋的帷幔，几案上明亮的素琴弦映照着月光。
心中满是对宇宙光明的期待，此时窗外飘洒的雨丝正纷纷扬扬，弥漫天空。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而清冷的冬夜画面。"寒更洞书幌"，诗人深夜独坐于书房，寒气穿透帷幔，暗示着时间已至深夜。"几上明素弦"，案头的琴弦在月光下泛着明亮的白色，展现出琴瑟之音的静美期待。
"满意宇宙曙"，诗人对即将到来的黎明充满期待，仿佛琴声能预示着新的一天的曙光。"霏霏正漫天"，这里描绘的是雪花飘落的景象，用"霏霏"形容雪片轻盈，"漫天"则显其广阔无垠，为整个场景增添了冬日特有的诗意。
整体来看，这首《琴窗夜雪》通过夜晚读书、弹琴与漫天飞雪的结合，表达了诗人宁静淡泊的心境以及对自然美景的欣赏，同时也寓含了对生活的哲思和对未来的希望。陈杰作为宋末元初的文人，他的诗歌往往富有深意，此诗也不例外。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
偶作
晋公平淮西，兵出速如神。
崇韬伐西川，六十日请臣。
太祖初受命，诸侯未尽宾。
蜀广号敌国，荆潭为彊邻。
王师讨有罪，不闻逾十旬。
元昊诚蝼蚁，有地长一畛。
讵足污斧钺，寻当投荆榛。
是何逾岁月，务行含贷仁。
岂兹将帅间，迥无晋公伦。
张旗发一号，岂无李处耘。
提戈出一战，岂无王全斌。
容兹盈寸蟹，荡漾于流津。
平生读诗书，胸中贮经纶。
薄田四五亩，甘心耕耨勤。
倚锄西北望，涕泪空沾襟。
阳春曲/阳春
杏花烟，梨花月，谁与晕开春色。
坊巷晓愔愔，东风断、旧火销处近寒食。少年踪迹。
愁暗隔、水南山北。
还是宝络雕鞍，被莺声、唤来香陌。
记飞盖西园，寒犹凝结。惊醉耳、谁家夜笛。
灯前重帘不挂，殢华裾、粉泪曾拭。如今故里信息。
赖海燕、年时相识。奈芳草、正锁江南，梦春衫怨碧。
寄田舍人
出处升沉不足悲，羡君操履是男儿。
左迁郡印辞纶阁，直谏书囊在殿帷。
未有佥谐徵贾谊，可无章疏雪微之。
朝行孤立知音少，闲步苍苔一泪垂。