崛起扶刘氏，兼资将相才。
臣心虽自切，天命若为猜。
古壁空遗像，荒榛只旧台。
斯人今不见，落日更徘徊。
《书台》全文
- 翻译
- 他崛起支持刘氏，拥有将相的才能。
尽管我忠心耿耿，但命运似乎猜疑不定。
古老的墙壁上只剩画像，荒废的榛丛中只有旧台。
这样的人已经不在，夕阳下我独自徘徊。
- 注释
- 崛起：兴起，支持。
扶：扶持。
刘氏：指某个姓刘的家族或政权。
兼资：同时具备。
将相才：将领和丞相的才能。
臣心：臣子的心意，忠诚。
自切：深深关切。
天命：天意，命运。
猜：怀疑，不信任。
古壁：古老的墙壁。
遗像：遗留的画像。
荒榛：荒芜的榛树林。
旧台：古老的平台，遗迹。
斯人：此人，指代前面提到的有将相才的人。
不见：不再出现。
落日：夕阳。
徘徊：犹豫不决，流连。
- 鉴赏
这首诗名为《书台》，是宋代诗人郭印所作。诗中表达了对历史人物的追思和感慨。首句"崛起扶刘氏"，描绘了某位人物在动荡时期崛起，支持刘氏王朝的情景，显示出其英雄气概。"兼资将相才"进一步强调了此人的文武双全。
然而，诗人接着笔锋一转，写到"臣心虽自切，天命若为猜"，表达了主人公尽管忠诚且尽职，但命运多舛，似乎不被上天眷顾，暗示了人生的无奈与宿命感。"古壁空遗像，荒榛只旧台"描绘了遗迹的荒凉，仅剩古壁上的画像和荒草丛中的旧台，象征着历史的沧桑和人物的消逝。
最后两句"斯人今不见，落日更徘徊"直抒胸臆，诗人感叹英雄已逝，只剩下夕阳在空荡的遗址上徘徊，寓言式地表达了对往昔英雄的怀念和对时光流逝的感慨。整首诗情感深沉，语言凝练，展现了郭印对历史人物的敬仰和对世事变迁的沉思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
山海关仍恭依皇祖原韵
长塞沧瀛倚，雄关碣石边。
抱环四城接，延亘万峰连。
两度銮舆历，千秋圣制传。
小阳仍问景，弱水不论年。
禾稼纳场圃，人家富井烟。
抚兹偃武会，敢忘诘戎权。
战迹馀平野，人情譬涉川。
丹陵回望远，揽辔意拳然。