929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《收妆词》
《收妆词》全文
唐 / 施肩吾   形式: 七言绝句  押[阳]韵

斜月胧胧照半床,茕茕孤妾懒收妆。

灯前再览青铜镜,枉插金钗十二行。

(0)
拼音版原文全文
shōuzhuāng
táng / shījiān

xiéyuèlónglóngzhàobànchuángqióngqióngqièlǎnshōuzhuāng

dēngqiánzàilǎnqīngtóngjìngwǎngchājīnchāishíèrxíng

注释
斜月:形容月亮呈淡淡的、模糊的光亮。
胧胧:形容月光朦胧不明的样子。
茕茕:形容孤独无依。
孤妾:单身女子,古代常用以自称。
懒收妆:懒得去梳妆打扮。
青铜镜:古代铜制的镜子。
枉:徒然,白白地。
金钗:古代妇女头饰,常插在发髻上。
十二行:形容金钗上的装饰繁多,这里可能指钗上有许多环或宝石排列成行。
翻译
朦胧的斜月照亮了半张床,
孤独的女子懒得整理妆容。
鉴赏

这首诗描绘了一位女子在夜晚独自整理妆容的场景。"斜月胧胧照半床",设置了一个柔和、静谧的氛围,月光洒在她的床上,只照亮一半,营造出一种孤寂感。"茕茕孤妾懒收妆",女子独处,心情复杂,不急于整理自己的妆容,她的情绪和内心世界通过这个动作得以展现。

灯光下再次端详青铜镜中自己的倒影,是对自我的审视与沉思。"枉插金钗十二行",这里的“枉”字有无用的意味,女子即便是将头饰重新整理,也不过是徒劳无功地维持着一丝美丽和完美。这不仅描绘了她的动作,更暗示了她内心对于外在美貌与现实孤独之间矛盾的心境。

诗中充满了对女性情感的细腻描摹,以及对生活中的孤独与无奈的深刻体验。通过简洁精炼的语言,施肩吾以其特有的笔法,将这位女子夜间独自收拾妆容时的复杂心境展现得淋漓尽致。

作者介绍
施肩吾

施肩吾
朝代:唐   字:希圣   号:东斋   籍贯:唐睦州分水县桐岘乡(贤德乡)   生辰:780-861

施肩吾(公元780年-861年),字希圣,号东斋。唐宪宗元和十五年(公元820年)进士,杭州第一位状元。生于唐杭州府新城县招贤、招贤德乡(新登县,今富阳洞桥镇贤德村,因民国18年(1929)划区,建立乡镇制。新登县招贤、招德两乡划归分水县,1961年8月10日,恢复富阳县建制。原富阳、新登两县行政区域和分水贤德公社原合并重置富阳县,故有分水县人一说)。
猜你喜欢

送赵弼之吴下省亲

春江渺渺落鸿孤,送子扁舟下五湖。

一片白云看不尽,暗随明月入姑苏。

(0)

园居即影·其四

自然懒态厌逢人,剥啄从教耳畔频。

读罢严楞无一事,就床卸却白纶巾。

(0)

别陈生

平芜十里下苍茫,枫树高凝万叶霜。

却望故园秋色里,不知天与大江长。

(0)

题陈命美壮游册十首·其一海岛奇观

冷星沈岛碧,胧胧日初晓。

微茫空际烟,一点孤槎渺。

(0)

送钟秉筠谒选春官

邮亭别袂柳烟萦,送送潮门十里程。

溟沼开帆双翮健,潞河挥策一裘轻。

行冲雁阵过梅岭,独听莺声入蓟城。

惟有天涯留寓客,梦随飞骑绕神京。

(0)

王方伯削平粤寇诗以志颂·其二

天南锁钥镇雄藩,虎帐居然节钺尊。

马上轮刀冲贼阵,牙前献馘到辕门。

销兵士解寻耕犊,逃难民归放牧豚。

从此重溟波渐息,荣光如注洗朝暾。

(0)
诗词分类
伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时
诗人
曹希蕴 庞德公 刘崧 贾昌朝 黄福 陈文龙 王清惠 聂胜琼 木青 梅之焕 张昪 蔡薿 黎培敬 吴迈远 刘铉 毕士安 季芝昌 陈康伯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51