海棠花上问春归，岂料春风雪满枝。
应为红妆太妖艳，故施微粉著胭脂。
《海棠》全文
- 注释
- 海棠花：一种春季开花的观赏植物，花瓣颜色鲜艳。
春归：指春天的到来或回归。
春风：温暖的春风，象征生机与希望。
雪满枝：形容春雪覆盖树枝的景象，出人意料。
红妆：指女子美丽的装扮，这里代指海棠花的鲜艳色彩。
妖艳：形容非常美丽，引人注目。
微粉：淡淡的粉末，可能指花瓣上的自然光泽或人工上色。
胭脂：古代妇女使用的红色化妆品，此处比喻花瓣的颜色。
- 翻译
- 在海棠花上询问春天是否归来，却没想到春风竟带来了满枝的雪花。
可能是因为她的红颜太过娇艳，所以特意施上一层薄粉，就像涂了胭脂一样。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象，通过对话的形式表达了对春天到来的疑问和惊喜。海棠花上寻问春归，表现出对于春天来临的期待与不确定性。然而，春风中却带着雪花，这既是自然界万物复苏的写照，也隐含了一种生机勃发的力量。
诗人通过“岂料”一词表达了对这种现象的惊讶和无奈，同时也是对自然界不可预测性的赞美。紧接着，诗人转向描绘海棠花的盛妆，认为它们原本就已经妖艳异常，因此春风以雪代替常规意义上的粉黛，为花朵增添了一层神秘而细腻的装饰。
“故施微粉著胭脂”一句，不仅是对海棠花外表美丽的描绘，也暗示了自然界赋予万物以独特色彩的智慧。这句话还可以理解为诗人对于艺术创作的态度，即在自然基础上进行适度的修饰，使之达到更高层次的完美。
总体而言，这首诗既展现了诗人对春天的热爱和期待，也表现出诗人对自然界中生机与变化的细腻观察和深刻理解。通过精致的笔触，诗人将海棠花的独特之美展现给读者，同时也传达了一种对于生命力和自然恩赐的赞歌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
读杜子美诗
寒灯熠熠宵漏长，颠倒图史形劳伤。
取观杜诗尽累纸，坐觉神气来洋洋。
高言大义经比重，往往变化安能常。
壮哉起我不暇寐，满座叹息喧中堂。
唐之诗人以百数，罗列众制何煌煌。
太阳重光烛万物，星宿安得舒其芒。
读之踊跃精胆张，径欲追摄忘愚狂。
徘徊揽笔不得下，元气混浩神无方。
夜泊湖上
春风淡无力，池色晚更静。
人归箫鼓歇，月出楼观迥。
惊鸥啄浮星，游鲤下明镜。
谁当拿画船，彻夕纵孤泳。
和太祝端居有怀叔恬秘书
鄙生复田庐，疏绝豪俊后。
侧聆杨生贤，名挂时辈口。
向风结遐想，几岁欲奔走。
比闻官旁郡，敛板不去手。
沈埋文俗间，有类鱼落笱。
颇思沿檄来，一洗烦滞久。
览君端居作，怀伫日延首。
窃高田苏游，遂信尹公友。
丈夫相期意，不必衔杯酒。
作诗助嘉招，此志非邂逅。