昔日牧童聚沙戏，若个阿师来卓庵。
千圣路头都把断，不须辛苦误同参。
《普照庵小憩》全文
- 拼音版原文全文
普 照 庵 小 憩 宋 /李 洪 昔 日 牧 童 聚 沙 戏 ，若 个 阿 师 来 卓 庵 。千 圣 路 头 都 把 断 ，不 须 辛 苦 误 同 参 。
- 翻译
- 从前有个小牧童，在沙滩上堆沙玩耍。
哪个和尚来到这小庙里?
- 注释
- 昔日：从前。
牧童：放牛的孩子。
聚沙：堆沙子。
戏：玩耍。
若个：哪个。
阿师：和尚。
卓庵：建立小庙。
千圣：众多圣人。
路头：道路尽头。
都把断：全部理解。
不须：不必。
辛苦：费力。
误同参：误入歧途一起参悟。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、淡泊明志的情怀。昔日的牧童在沙地上聚集沙子进行游戏，这里象征着对现实世界的戏谑态度。而"若个阿师来卓庵"则表达了诗人对于心灵导师的渴望，希望得到引导。
"千圣路头都把断"中的"千圣"指的是众多的圣贤之道，而"路头"则是选择和分叉的地方。这里意味着无论哪一条圣贤之道，在其起始之处就已经被切断，暗示对传统圣贤之道持有怀疑态度。
最后两句"不须辛苦误同参"表达了诗人对于传统观念的超脱，不愿意像一般人那样辛勤地追求而陷入迷惑。整首诗流露出一种淡然超逸、对世俗纷争保持距离的情绪，显示出诗人对于精神自由和自我选择的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酬元员外见寄八韵
旧隐梦牵仍，归心只似蒸。
远青怜岛峭，轻白爱云腾。
艳冶丛翻蝶，腥膻地聚蝇。
雨声连洒竹，诗兴继填膺。
访戴情弥切，依刘力不胜。
众人忘苦苦，独自愧兢兢。
处世无他望，流年有病僧。
时惭大雅客，遗韵许相承。
奉使宜春夜渡新淦江陆路至黄檗馆路上遇风雨作
草草理夜装，涉江又登陆。
望路殊未穷，指期今已促。
传呼戒徒御，振辔转林麓。
阴云拥嵓端，霔雨当山腹。
震雷如在耳，飞电来照目。
兽迹不敢窥，马蹄唯务速。
虔心若斋礼，濡体如沐浴。
万窍相怒号，百泉暗奔瀑。
危梁虑足跌，峻坂忧车覆。
问我何以然，前日受微禄。
转知人代事，缨组乃徽束。
向若家居时，安枕春梦熟。
遵途稍已近，候吏来相续。
晓霁心始安，林端见初旭。