武陵嘉致迹多幽，每见图经恨白头。
溪浪碧通何处去，桃花红过郡前流。
常闻相幕鸳鸿兴，日向神仙洞府游。
凿井耕田人在否，如今天子正徵搜。
《怀武陵因寄幕中韩先辈何从事》全文
- 注释
- 武陵：指代风景优美的地方，常用于比喻理想的世外桃源。
嘉致：美好的景致。
图经：古代记载地理、风俗等的书籍，这里指描绘武陵美景的图册。
白头：白发，此处象征年老，表达时光流逝的感慨。
溪浪：溪流的波浪。
碧通：碧绿的水流通向远方。
桃花红：盛开的桃花，形容春色美好。
郡前流：在郡城前面流淌，指桃花漂流的情景。
相幕：互相仰慕，这里指与贤士间的相互敬重。
鸳鸿兴：比喻高尚的志趣或结交贤士的雅兴，鸳、鸿都是吉祥之鸟，象征高洁。
日向：每天向着，表示频繁地。
凿井耕田：指农耕生活，象征平凡而朴实的生活方式。
人在否：询问那些人是否还在那里生活。
徵搜：征召、寻找，这里指帝王求贤若渴，广泛寻访人才。
- 翻译
- 武陵的美景处处幽深，每次翻阅图经都遗憾自己已生华发。
碧绿的溪浪通往何方？鲜艳的桃花漂流过郡城前。
常听说你有结交贤士、追求仙道的雅兴，每日在仙境洞府中遨游。
那些开凿水井、耕种田地的人是否还在？如今帝王正四处征召人才。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对于古迹的怀念，以及对自然美景的赞赏和个人生活状态的反思。开篇两句“武陵嘉致迹多幽，每见图经恨白头”表达了诗人对于历史遗迹的深切感慨，每当看到这些记载，心中便涌起对时光易逝、青春不再的哀伤。
接着，“溪浪碧通何处去，桃花红过郡前流”两句生动地描绘了武陵地区的自然风光。溪水清澈、碧绿，一直延伸到不知名的地方，而桃花则如火如荼，穿越城郭，在诗人眼中形成了一幅动人的画面。
“常闻相幕鸳鸿兴，日向神仙洞府游”两句透露出诗人对传说中美好事物的向往，以及对隐逸生活的憧憬。相幕（相传）中的鸳鸿（天鹅和鸿雁）象征着高洁和自由，而“日向神仙洞府游”则表达了诗人对于超脱尘世、追求永恒的渴望。
最后两句，“凿井耕田人在否，如今天子正徵搜”，反映出诗人对当下现实生活的关切。诗中提及的“凿井耕田”是农业劳作，代表着生计和生活的根基。而“如今天子正徵搜”则可能是在表达对于君王召集贤才的期待，或许也隐含了对个人命运与时代变迁的无奈感受。
总体而言，这首诗通过对自然美景的描绘和历史遗迹的怀念，抒发了诗人内心的孤独、向往以及对现实生活的思考。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
东京留守宗公
洪河滔滔，撼野摧山。砥柱中立，独当狂澜。
敌势焰焰，动植俱残。公俯视之，若萤燐然。
知无不为，独殿中原。方事北讨，将以身先。
赤羽若日，朱旗绛天。二贼巧沮，行或止还。
虽醢二贼，奚足偿焉。夺之遽矣，中外悲叹。