直道知难用，经年向水滨。
宅从栽竹贵，家为买书贫。
就学多新客，登朝尽故人。
蓬莱自有路，莫羡武陵春。
《寄殷尧藩》全文
- 拼音版原文全文
寄 殷 尧 藩 唐 /许 浑 直 道 知 难 用 ，经 年 向 水 滨 。宅 从 栽 竹 贵 ，家 为 买 书 贫 。就 学 多 新 客 ，登 朝 尽 故 人 。蓬 莱 自 有 路 ，莫 羡 武 陵 春 。
- 注释
- 直道：正直的言行或处世之道。
知难用：知道难以实行。
经年：多年。
水滨：水边。
宅：住宅。
栽竹：种植竹子，竹子常象征高洁。
贵：显示出尊贵或高雅。
买书贫：因为买书而变得贫穷。
就学：求学，上学。
新客：新认识的朋友或同学。
登朝：入朝为官。
故人：旧交，老朋友。
蓬莱：传说中的海上仙山，常喻指仙境。
自有路：自然有路径可达。
莫羡：不要羡慕。
武陵春：这里借指桃花源般的美好而虚幻的世界，出自陶渊明的《桃花源记》。
- 翻译
- 深知正直之道难行于世，多年来我常在水边静思。
因种竹而显宅第之雅贵，为购书导致家境贫寒。
求学路上遇到不少新朋友，入朝为官发现全是老熟人。
通往仙境的道路自然存在，不必羡慕武陵源那虚幻的春色。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在自然界中追求学问和内心世界的宁静与坚持。开篇“直道知难用，经年向水滨”表达了对正直之道的执着追求，以及这种追求的艰难和长期性，水滨成为了诗人思考和修身的场所。
接着，“宅从栽竹贵，家为买书贫”展示了诗人的生活态度，他宁愿在家种植高贵的竹子，也不介意因购买书籍而变得贫穷。这两句强调了对知识和精神追求的重视，以及对物质享受的淡泊。
“就学多新客，登朝尽故人”则表明诗人在学问上不断有新的追求者加入，而在仕途上却是旧识满朝。这两句反映了诗人在学术和政治两个层面上的不同境遇。
最后，“蓬莱自有路，莫羡武陵春”中，蓬莱山是传说中的仙岛，象征着理想的世界。诗人通过这句话表达了一种超脱世俗、追求精神自由的心态，同时也在告诫自己和他人，不必羡慕那些看似美好的现实生活，因为每个人都有自己的道路要走。
整首诗体现了诗人的隐逸情怀和对学问的执着追求，以及对世俗功名的超然态度。
- 作者介绍
-
许浑
许浑（约791～约858），字用晦（一作仲晦），唐代诗人，润州丹阳（今江苏丹阳）人。晚唐最具影响力的诗人之一，其一生不作古诗，专攻律体；题材以怀古、田园诗为佳，艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景，后人拟之与诗圣杜甫齐名，并以“许浑千首诗，杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧，以丁卯名其诗集，后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。朝代：唐 字：用晦（一作仲晦） 籍贯：润州丹阳（今江苏丹阳） 生辰：约791～约858
- 猜你喜欢
真珠帘.帘
绿筠剪取烟江畔。依然是、帝子啼痕红染。
细节理千丝，爱玉钩长绾。
象蔑犀钉初上了，胜一片、湘云纤软。深院。
更白珠连缀，翠羽横卷。
最恨陌上钿车，被春风摇曳，暗藏人面。
惆怅碧纹回，有冷波吹练。
镇日珊瑚慵不起，便串断、蜻蜓谁管。银蒜。
休误了归来，画梁双燕。
古倾杯.匏卮
径惹风丝，畦翻露叶，谁种茅茨下。
吾家六样，销沉后、解事犹传僧舍。
平添一架花阴，垂垂满夏。
霜镔旋削，酒卮纷把，松子试剥，淡著浅香微赭。
闲摒挡、蔬筵堪亚。念只有、盆携老瓦。
记绣水流传，碧山槎古，从此双论价。
轻衔最好饮伴。何处但、白袷宜寻，朱门定讶。
岁岁共汝，竹溪莲社。