秋草宫人斜里墓，宫人谁送葬来时。
千千万万皆如此，家在边城亦不知。
《宿山祠》全文
- 拼音版原文全文
宿 山 祠 唐 /张 籍 秋 草 宫 人 斜 里 墓 ，宫 人 谁 送 葬 来 时 。千 千 万 万 皆 如 此 ，家 在 边 城 亦 不 知 。
- 注释
- 秋草：秋季的草丛。
宫人：宫廷中的女子。
斜里墓：路边或偏僻的墓地。
送葬：送别死者入葬。
边城：偏远的城镇。
- 翻译
- 秋天草长的宫人坟墓旁，是谁陪伴着她下葬归来。
无数宫人的命运都如此，即使身在边疆的家乡也无人知晓。
- 鉴赏
此诗描绘了一种凄凉的历史与生命消逝的情景，通过秋草覆盖的宫人墓地，反映出一个国家和社会对于过往生命的漠视。"秋草宫人斜里墓"一句，以秋草作为季节背景，生动地描绘了时间流逝带来的荒凉与遗忘。而"宫人谁送葬来时"则是对历史细节的好奇和探究，强调了这些生命在世时的孤独与无依。
"千千万万皆如此"一句，用数字的累加强调了这种现象的普遍性和重复性，这些生命如过眼云烟，一去不复返。而"家在边城亦不知"则是对这些人生离别的深刻感慨，表达了时间与空间隔阂导致的情感断裂。
整首诗语言简洁而含义丰富，以沉郁的笔触勾勒出历史的轮廓和生命的脆弱。张籍以其细腻的观察力和深刻的情感，成功地在这短短几句话中传达了对过去的哀悼与思考。
- 作者介绍
-
张籍
张籍（约766年—约830年），字文昌，唐代诗人，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。汉族，先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子，其乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。朝代：唐 字：文昌 籍贯：和州乌江（今安徽和县） 生辰：约767～约830
- 猜你喜欢
送王秀才往松滋夏课
松滋闻古县，明府是诗家。
静理馀无事，攲眠尽落花。
江光摇夕照，柳影带残霞。
君去应相与，乘船泛月华。