兔冷蟾寒不出时，群仙无睡尚游嬉。
可怜深夜无灯火，碧玉枰前暗著棋。
《正月将晦繁星满天》全文
- 拼音版原文全文
正 月 将 晦 繁 星 满 天 宋 /杨 万 里 兔 冷 蟾 寒 不 出 时 ，群 仙 无 睡 尚 游 嬉 。可 怜 深 夜 无 灯 火 ，碧 玉 枰 前 暗 著 棋 。
- 注释
- 兔：指月亮中的兔子，象征清冷。
冷蟾：寒冷的蟾蜍，也指月亮。
出：出现。
群仙：众多神仙。
无睡：未入睡。
尚：还。
游嬉：游玩嬉戏。
可怜：令人怜悯或感慨。
深夜：非常晚的时间。
灯火：照明的灯火。
碧玉枰：绿色玉石做的棋盘。
暗著棋：在黑暗中下棋。
- 翻译
- 寒冷的月兔不愿出来，众仙还未入眠仍在游玩。
深夜里连灯火都没有，只有碧玉棋盘前暗自对弈。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深夜群仙游嬉、人间世事宁静的画面。"兔冷蟾寒不出时，群仙无睡尚游嬉"两句，通过兔儿（月亮）的寒冷和蟾蜍（青蛙）不再跳跃来描绘深夜的寂静，而天上的神仙却仍在欢快地游玩，无需睡眠。接下来的"可怜深夜无灯火，碧玉枰前暗著棋"则转向人间，表达了对深夜中缺少照明、只能借助月光（碧玉）下棋的场景感到可惜。
诗人通过这样的对比，既展现了仙界与人间的不同，又反映出诗人对于夜晚静谧氛围中的感悟和情感。在这里，诗人的笔触轻盈而不失深意，展现了其超凡脱俗的艺术造诣。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
题薛淡园竹和李琏韵
薛君仕作府中倅，黄卷时时圣贤对。
夜寒踏雪过南村，两目有光心不昧。
红炉炽炭写君子，八法俱全固宜爱。
李唐独数萧协律，有元惟许丹丘配。
金壶墨汁呼酒饮，兴尽不比剡中戴。
自从湖上话离别，寄赠殊方无杂佩。
空追往昔赋形影，物是人非发深慨。
鼠须小楷字蝇头，两度□歌不嫌再。
秋云无定忽飞去，如意到手琅玕碎。
一朝合浦见珠还，多□太丘能举废。
烟稍露叶枝袅袅，彷佛横斜旧时态。
独嗟诸老半沦亡，却喜风流阮□在。
珍藏十□期永远，三寿屡登见鲐背。
长安道
长安道上平如砥，马足车轮声聒耳。
富贵门通卫霍家，豪华户接金张里。
明堆珠翠兼象犀，贡献况复来蛮夷。
软红尘涨日几尺，南北东西随处迷。
不同宰相沙堤筑，五云中对黄金屋。
八达名康九达庄，寰区四海称为独。