奇葩天遣殿芳丛，一朵瑶台月下逢。
黄绕腰间空自贵，红潮颊上莫争秾。
如何风日许妍暖，更著衣裳能叠重。
定是扬州玉楼子，略无佳句与形容。
《郑侍郎折赠白芍药》全文
- 拼音版原文全文
郑 侍 郎 折 赠 白 芍 药 宋 /曾 几 奇 葩 天 遣 殿 芳 丛 ，一 朵 瑶 台 月 下 逢 。黄 绕 腰 间 空 自 贵 ，红 潮 颊 上 莫 争 秾 。如 何 风 日 许 妍 暖 ，更 著 衣 裳 能 叠 重 。定 是 扬 州 玉 楼 子 ，略 无 佳 句 与 形 容 。
- 翻译
- 奇异的天意安排她在宫殿的花丛中，她像瑶池仙子在月下相遇。
金黄色的腰带虽贵重，但无法增添她的娇艳；脸颊的红晕无需与人争艳。
为何春风和日丽允许她如此美丽，还要穿那么多层衣服呢？
她一定是扬州的才女，没有一句佳言可以描绘她的风采。
- 注释
- 奇葩：指非常出众或罕见的人或事物。
天遣：天意安排。
瑶台：神话中的仙境，比喻极美的地方。
风日：指天气晴朗的日子。
妍暖：形容美好而温暖的气候。
玉楼子：古代女子的居所，也指有才华的女子。
佳句：优美的诗句。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾几所作的《郑侍郎折赠白芍药》，通过对白芍药的描绘，展现了其独特的美。首句"奇葩天遣殿芳丛"，以"奇葩"形容白芍药的罕见和珍贵，暗示其在宫廷花丛中独树一帜。"一朵瑶台月下逢"则将芍药比作月宫中的仙子，增添了神秘而清冷的气质。
接下来的两句"黄绕腰间空自贵，红潮颊上莫争秾"，通过黄色和红色的花瓣来描绘芍药的色彩，强调其虽贵却不艳俗，自然之美胜过人工雕琢。"如何风日许妍暖，更著衣裳能叠重"，借风日的呵护和芍药的层次感，赞美其在适宜的气候下绽放的娇艳。
最后两句"定是扬州玉楼子，略无佳句与形容"，将白芍药比喻为扬州的名妓玉楼子，暗示其美丽难以用言语形容，表达了诗人对这株芍药的由衷欣赏和赞叹。整首诗语言优美，形象生动，富有诗意，展现了白芍药的高雅与独特魅力。
- 作者介绍
-
曾几
曾几（1085--1166），字吉甫，自号茶山居士。南宋诗人。其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博，勤于政事。其诗的特点讲究用字炼句，作诗不用奇字、僻韵，风格活泼流动，咏物重神似。朝代：宋 字：吉甫 籍贯：其先赣州（今江西赣县） 生辰：1085--1166
- 猜你喜欢
枕上感怀
五更揽辔山路长，老大诵书声琅琅。
古人已死心则在，度越秦汉窥虞唐。
三更投枕窗月白，老夫哦诗声啧啧。
渊源雅颂吾岂敢，屈宋藩篱或能测。
一代文章谁汝数，老不能闲真自苦。
君王虽赏于蔿于，无奈宫中须羯鼓。
夜登江楼
平生胸中无滞留，旷然独与造物游。
天风驾我周宇县，夜半忽过江边楼。
楼前茫茫天地阔，万顷月浸空江秋。
云阶无尘鸾鹤舞，玉笛裂石鱼龙愁。
肺肝澄澈纳灏气，毛发惨慄临寒流。
世间回首真一梦，谁能更念酬恩雠。