朱门长不闭，亲友恣相过。
年今将半百，不乐复如何。
《朝退》全文
- 注释
- 朱门：富贵人家。
长不闭：总是开着。
亲友：亲朋好友。
恣相过：随意来访。
年今：现在。
将半百：接近五十岁。
不乐：没有快乐。
如何：又能怎么样。
- 翻译
- 富贵人家的大门常常敞开，亲朋好友随意来访。
如今我已经接近五十岁了，若再无快乐，还能怎样呢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种闲適自得的生活状态。"朱门长不闭"，朱门指的是红漆的宫殿大门，这里形象地表达了主人公家中的门总是开放，接待着来来往往的亲朋好友，展现出一种热闹和欢乐的氛围。"亲友恣相过"进一步强调了这种温馨和睦的家庭关系，亲朋之间毫无拘束地交往。
然而，诗人随后转折，"年今将半百"表明诗人的年龄已接近五十，这在古代被认为是人生的一大关口。接着"不乐复如何"则流露出一种对未来生活的担忧和不确定性，似乎在反思自己的人生道路，同时也透出一丝悲凉。
整体而言，此诗通过对家庭氛围的描绘和个人年龄感悟的抒发，展现了一个中年人对于生活满足与未来的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
玉泉山
香山留信宿，略畅烟霞意。
御苑返凌晨，总此乾惕志。
玉泉东道主，路便供清憩。
况兹林泉佳，于焉一停跸。
轩斋旧所建，延访何拘地。
传餐命卫士，问政除群吏。
敕几时复暇，揽结成幽寄。
蒙茸萝薜烟，荟蔚髻鬟翠。
黄莺隔树声，白鹤梳风翅。
招提钟鱼答，灵湫蛟龙秘。
泛滥鸥波绉，荡漾木兰试。
学飞乳燕骄，逐队赪鱼醉。
天机寓所会，物性从其类。
据石读前题，忽作经年事。
讨源书屋
宿雨润平林，晓风发幽谷。
书窗通四邻，骋望皆如沐。
寻流可得源，源流会一辙。
穷理在致知，吾闻诸前哲。
良农喜时雨，我亦惜分阴。
不然忧虑多，义府何心寻。
丛楚既森郁，奔泉复滂湃。
坐忘契静观，何必劳行迈。
地偏自无俗，轩幽不须广。
时有报衙蜂，含花入书幌。
衣履绝尘壒，须眉俯洁清。
山阴王逸少，妙会镜中行。
轻烟才出林，奔云旋作雨。
读诗爱浣花，无能继其武。
平桥隔横溪，溪头芳草萋。
过来回望处，霁霭傍川低。