平生足迹遍天下，正一东嘉却弗来。
行到刘山无所寄，谩留冷句伴江梅。
《梅花·其五》全文
- 注释
- 足迹：走过的路，旅行经历。
遍天下：遍布各个地方。
正一东嘉：地名，具体何处未知。
却弗来：却没有来过这里。
刘山：可能是实际的地名，也可能象征性地指某个地方。
无所寄：没有找到可以安身之处。
谩：徒然，空自。
冷句：冷寂的诗句，暗含孤独之意。
江梅：江边的梅花，可能象征坚韧或孤芳自赏。
- 翻译
- 我一生走遍了世界各地
偏偏来到正一东嘉却未曾回来
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈景沂的《梅花(其五)》。诗人以自述的方式，表达了他一生足迹遍布天下的经历，然而在路过刘山时，却没有找到可以寄托的地方。他只能留下一句冷清的诗句，让它陪伴着江边的梅花。这里的“正一东嘉却弗来”可能指的是诗人未能在某个名为“正一东嘉”的地方停留，而“行到刘山无所寄”则流露出一种漂泊无依的情感。最后一句“谩留冷句伴江梅”，以梅花为陪衬，更显出诗人内心的孤寂与诗意的凄美。整体来看，这首诗寓情于景，展现了诗人旅途中的孤独和对梅花的深情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
疏影三首·其一
琼窗倚玉，有画眉小笔，脂晕凝宿。
试拂轻绡，约略朝酣，一枝艳对修竹。
红珠帐外消魂影，刚浅照、花南香北。
好黛螺、宫吏重修，持慰点妆人独。
想是端居草疏，茜衫正捧研，娇亸鬟绿。
且缓朝天，为拾残绒，点缀春风萝屋。
须知老去冰霜性，未肯换、小红新曲。
只剩将、绛雪飞丹，留作喜神妍幅。
贺新郎二十首·其十三
百岁平分了。谩相传、南人衰易，此年难到。
更有萧家天子语，各半东西相祷。
只未食、长生茶蓼。
人鬼挤排终不去，有黄齑、百瓮供人咬。
忧患窟，此中老。
生来百药愁都夭，记当年、瑶环就塾，未离怀抱。
历尽人间千万劫，转眼头颅都皓。
只剩取、形单自吊。
今日杯盘红烛影，算三生、留得枯禅稿。
归去也，故山好。
摸鱼儿十首·其七
甚匆匆、一年春老，海棠开遍琳宇。
广庭十亩红霞队，交倚翠帘珠户。
能几度，消受得、金尊银烛伤春句。画栏断处。
有一树垂杨，恰当花缺，为我尽情舞。
循流水，还忆旧径行路。香车宝马同驻。
屧痕钗影分明在，偏是落英无数。
莺燕去，只赢得、枝头犹带前年雨。闲愁漫诉。
且再问荒园，绮窗尘网，剩有断钗否。
绮罗香四首·其三
蝶梦香轻，花魂影媚，锦瑟悲凉弦柱。
隋苑齐宫，消受凄清佳句。
飘碧瓦、何处秋声，挂红索、谁家芳树。
百尺韩碑，诗人气概自神武。
昵昵儿女怨态，落落英雄壮志，断肠今古。
獭祭空嘲，施注郑笺难补。
隔阆苑、一片飞烟，咽蝉声、五更疏露。
洒琼瑰、万里桐花，丹山寻凤路。