一雀入官仓，所食能损几。
所虑往复频，官仓乃害尔。
鱼网不在天，鸟网不在水。
饮啄要自然，何必空城里。
《空城雀》全文
- 注释
- 雀：麻雀。
官仓：官府的粮仓。
损：减少。
虑：担心。
往复：频繁进出。
害：祸害。
鱼网：捕鱼的网。
天：天空。
鸟网：捕捉鸟类的网。
水：水。
饮啄：饮水啄食。
自然：自然状态。
空城：空荡的城市。
- 翻译
- 一只麻雀飞进官家粮仓，它所吃的食物能减少多少呢。
人们担心的是频繁进出，粮仓对它来说反而是祸害。
鱼网并非设在天空，鸟网并非建在水中。
鸟儿饮水啄食应顺应自然，何必要在空荡的城市中寻找呢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一只小鸟误入官仓，触发了诗人对自然与人类世界的思考。诗中的“一雀入官仓，所食能损几”表达了即使是微小的生物，也可能因为进入人类的领域而受到伤害。这反映出人类活动对于自然界可能产生的负面影响。
“所虑往复频，官仓乃害尔”则进一步强调了这种担忧，并指出了官仓（象征着权力和制度）可能给小鸟带来的危险。这里诗人通过对小鸟命运的关注，表达了对自然界中弱小生命的同情。
“鱼网不在天，鸟网不在水”这一句，则是用比喻的手法，强调了自然界中的生物应该自由生长，不受人类束缚。鱼和鸟都是自然界中的重要组成部分，它们理应在自己的栖息地自由生活，而不是被人为的网捕捉。
最后，“饮啄要自然，何必空城里”则是诗人提倡一种自然而然的生存状态，不需要受到人类世界的干扰。这也暗示了对于简单、纯净生活方式的一种向往，而“空城里”可能象征着过度的人类文明和孤寂。
总体来说，这首诗通过对一只小鸟命运的描述，表达了诗人对于自然与人类关系的深刻思考，以及对于自由和自然生存状态的赞美。
- 作者介绍
-
聂夷中
聂夷中[唐]（约公元八七一年前后在世），字坦之，唐末诗人，其籍贯有河东(今山西运城)人，河南（今河南洛阳）人两种历史记载。生卒年、生平均不详，约公元八七零年前后在世。咸通十二年(871)登第，官华阴尉。到任时，除琴书外，身无余物。其诗语言朴实，辞浅意哀。不少诗作对封建统治阶级对人民的残酷剥削进行了深刻揭露，对广大田家农户的疾苦则寄予极为深切的同情。朝代：唐 字：坦之 籍贯：其籍贯有河东(今山西运城) 生辰：871
- 猜你喜欢
汨罗江
鬻熊庙鬼啾啾泣，嗣王大醉无醒日。
秦虎岂无攘袂来，楚姬犹绾纤腰立。
纤腰竞借君王顾，小子为欢老夫怖。
灵宝何堪坐授人，不闻鬼恫见天怒。
天怒无如君梦梦，独醒那能偕醉众。
醒醉都难不复支，聊借江鱼收顶踵。
不散精灵哭到今，楚俗无知抛角粽。
壬午寇从六安来复破庐江尽歼老稚捕击丁壮庐舍金币焚掠殆尽堞垣践毁如平地盖从来未有之惨也纪事一首
崇祯十五年，干支在壬午。
前此流亡民，强半归故土。
渐渐辟荒田，种麦兼种黍。
四月大麦熟，秧田绿可睹。
贼从蓼六来，衔枚疾如羽。
蹂躏四野田，麦枯不得取。
人民复散亡，孤城鲜完堵。
雉堞践为隍，丁壮遭击捕。
剪发阻归路，分曹隶行伍。
间或逃归乡，官法猛如虎。
从贼尚苟延，归乡还逢怒。
贼势益滋蔓，闾阎益孤苦。
何不宽其纲，招之返农圃。
腐儒无长算，良民气莫吐。
纪此戒后人，抚循望慈父。