出门厌嚣尘，入门倦佔毕。
驾言城北园，滞思顿觉失。
方池环修篁，广陌卫行栗。
先雪梅已苞，后霜草犹茁。
上跻极高明，旁穿复深密。
主人真喜事，秀句屡盈帙。
招呼文字饮，及此三馀日。
山林与钟鼎，零茂本非匹。
斯游岂偶然，书板记甲乙。
《与同馆游张氏园分韵得日字》全文
- 拼音版原文全文
与 同 馆 游 张 氏 园 分 韵 得 日 字 宋 /吕 祖 谦 出 门 厌 嚣 尘 ，入 门 倦 拈 毕 。驾 言 城 北 园 ，滞 思 顿 觉 失 。方 池 环 修 篁 ，广 陌 卫 行 栗 。先 雪 梅 已 苞 ，后 霜 草 犹 茁 。上 跻 极 高 明 ，旁 穿 复 深 密 。主 人 真 喜 事 ，秀 句 屡 盈 帙 。招 呼 文 字 饮 ，及 此 三 余 日 。山 林 与 钟 鼎 ，零 茂 本 非 匹 。斯 游 岂 偶 然 ，书 板 记 甲 乙 。
- 注释
- 厌嚣尘：厌倦了尘世的喧嚣。
佔毕：古代书写工具，这里指书籍。
城北园：城郊的园林。
滞思：停滞的思绪。
修篁：修长的竹子。
行栗：行人的安宁，形容道路安全。
先雪梅：早来的雪中的梅花。
后霜草：晚霜下的草木。
极高明：极高的地方，比喻高处或学问精深。
书板：古代记录文字的木板。
甲乙：这里指书籍的篇章或记录的事物。
- 翻译
- 厌倦了尘世喧嚣，进门就感到疲倦
驾车前往城北的园林，思绪停滞顿感消散
方形池塘环绕修长的竹林，宽广的道路守护着行人的安宁
早雪中梅花已含苞待放，晚霜下草木依然生机勃勃
登高望远至极高之处，旁边的小径又幽深隐蔽
主人真是乐事，佳句不断写满卷册
邀请我以诗文为伴，共度这闲暇时光
山林与富贵生活，无法相提并论
这次游历岂是偶然，记录在案，铭记甲乙之事
- 鉴赏
这首诗描绘了一场春季的郊外游园之旅，诗中充满了对自然美景的细腻描写和深刻感悟。诗人通过对比门内门外、城南城北的不同景象，表达了对户外生活的向往和热爱。"出门厌嚣尘，入门倦佔毕"两句，生动地表现了诗人对尘世喧哗的厌弃，以及归于自然后的疲惫感。
"驾言城北园，滞思顿觉失"一句，透露出诗人的游园之意以及内心的喜悦。"方池环修篁，广陌卫行栗"两句，则描绘了园中美丽的景色和宽阔的道路，显示出园林的宏大与精致。
"先雪梅已苞，后霜草犹茁"两句，通过对梅花和草地的观察，表现了诗人对于季节变化的敏感和欣赏。"上跻极高明，旁穿复深密"一句，可能是在形容园中的建筑或步道，展现出园林设计的巧思与美感。
"主人真喜事，秀句屡盈帙"两句，则表达了诗人对这次游园活动的高兴，以及对文学创作的热爱。"招呼文字饮，及此三馀日"一句，可能是在邀请同伴一起享受文学与美酒的乐趣。
最后几句"山林与钟鼎，零茂本非匹。斯游岂偶然，书板记甲乙"则强调了这次游园并非偶然，而是有着深意的行为，同时也记录下了此行的诗篇和日期，表达了一种对美好时光的珍视与回味。
总体而言，这首诗不仅展现了诗人对于自然之美的细腻描写，更透露出了一种超脱世俗、追求心灵净化的意境。
- 作者介绍
-
吕祖谦
吕祖谦（1137年4月9日—1181年9月9日），字伯恭，世称“东莱先生”，为与伯祖吕本中相区别，亦有“小东莱先生”之称。婺州（今浙江金华）人，原籍寿州（治今安徽凤台）。南宋著名理学家、文学家，出身“东莱吕氏”，为吕夷简六世孙、吕大器之子。淳熙八年（1181年）卒，年四十五。宋宁宗时，追谥“成”。嘉熙二年（1238年），改谥“忠亮”。吕祖谦博学多识，主张明理躬行，学以致用，反对空谈心性，开浙东学派之先声。他所创立的“婺学”（又称“金华学派”），也是当时最具影响的学派，在理学发展史上占有重要地位。与朱熹、张朝代：宋
- 猜你喜欢
青柯坪
我从华阴来，秋怀苦凄怆。
一登十八盘，嗒焉如尽丧。
手拂岫幌开云关，峰峦变灭无停状。
狸狌啸雨猿昼啼，咫尺但愁失归向。
苍藤幂历穿危栈，高下冥迷那得辨。
石棱涧道仅数寻，渭水秦山几回转。
举头忽讶青天开，垣屋鳞鳞缀晴巘。
长松挂壁森蓬藋，细雾缘扉袅烟篆。
吁嗟青柯坪，壮观真崔巍！
三峰高造天，于我何有哉？
安得巨灵咆哮重擘裂，二十八潭倾帝台。
手挽铁船入天汉，仰攀十丈莲花开。
回头却笑羡门子，坐看东海生黄埃。
清明雨
吾乡盛集昉何日，农具添新好助耕。
四顾田塍真富丽，十分风雨败清明。
冢虚麦饭鬼嗟馁，寺断香烟佛见轻。
万户粮空求接济，孰关民瘼祷天晴。
上指挥俞良辅引
将军开国之武臣，早附凤翼攀龙鳞。
烟云惨淡蔽九野，半夜捧出扶桑轮。
前年领兵下南粤，眼底群雄尽流血。
马蹄带得淮河冰，洒向江南作晴雪。
潮阳僻在南海濒，十载不断干戈尘。
客星移处万里外，天子亦念遐方民。
将军高名迈前古，五千健儿猛如虎。
轻裘缓带踏地来，不减襄阳晋羊祜。
此时特奉圣主恩，金印斗大龟龙纹。
大开藩卫制方面，期以忠义酬明君。
宣威布德民大悦，把菜一笠谁敢夺。
黄犊春耕万陇云，氂尨夜卧千秋月。
去岁壶阳戍守时，下车爱民如爱儿。
壶山苍苍壶水碧，父老至今歌咏之。
欲为将军纪勋绩，天家自有麒麟笔。
愿续壶民歌太平，磨崖勒尽韩山石。
《上指挥俞良辅引》【元·郭贞顺】将军开国之武臣，早附凤翼攀龙鳞。烟云惨淡蔽九野，半夜捧出扶桑轮。前年领兵下南粤，眼底群雄尽流血。马蹄带得淮河冰，洒向江南作晴雪。潮阳僻在南海濒，十载不断干戈尘。客星移处万里外，天子亦念遐方民。将军高名迈前古，五千健儿猛如虎。轻裘缓带踏地来，不减襄阳晋羊祜。此时特奉圣主恩，金印斗大龟龙纹。大开藩卫制方面，期以忠义酬明君。宣威布德民大悦，把菜一笠谁敢夺。黄犊春耕万陇云，氂尨夜卧千秋月。去岁壶阳戍守时，下车爱民如爱儿。壶山苍苍壶水碧，父老至今歌咏之。欲为将军纪勋绩，天家自有麒麟笔。愿续壶民歌太平，磨崖勒尽韩山石。
https://shici.929r.com/shici/Gjri8uBF4C.html